民间借贷纠纷 (2019)皖02民终1979号

案号
(2019)皖02民终1979号
法院
安徽省芜湖市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
安徽省芜湖市
裁判日期
2019-11-25

裁判要旨

王琳向孙富强借款,有借条、双方往来账为证,对双方的债权债务关系应予以确认。孙富强主张王琳尚欠借款35万元,王琳辩称就孙富强提交2018年5月21日的40万借条,其已还清款项,一审法院认为孙富强是就双方总的债权债务对账后主张35万元的债权,故该案审理范围为双方总的款项往来,而非如王琳辩称仅对其中单笔款项予以审理。经核算,孙富强自2017年12月11日起总计借款2035021元,王琳共计还款1705038元,两项折抵,王琳尚欠329983元。孙富强未能举证证明双方约定了利息,故对其主张按月利率3%计算的利息不予支持,但对依据法律规定按年利率6%计算自起诉之日起至实际清偿之日止的利息予以支持。综上,一审法院判决:王琳于判决生效之日起十日内归还孙富强借款本金329983元并支付按年利率6%计算自2019年1月14日至实际给付之日的利息。二审中,王琳提交了下列证据,1、王琳向孙富强支出的各类交易明细,证明一审认定其还款的金额有误;2、名媛汇经营者出具的《转让证明》及向孙富强支付分红款的转账凭证,证明其将名媛汇10万元股权转让给孙富强的事实;3、王琳向北京利通汽车咨询服务有限公司偿还车贷30033

摘要

王琳向孙富强借款,有借条、双方往来账为证,对双方的债权债务关系应予以确认。孙富强主张王琳尚欠借款35万元,王琳辩称就孙富强提交2018年5月21日的40万借条,其已还清款项,一审法院认为孙富强是就双方总的债权债务对账后主张35万元的债权,故该案审理范围为双方总的款项往来,而非如王琳辩称仅对其中单笔款项予以审理。经核算,孙富强自2017年12月11日起总计借款2035021元,王琳共计还款1705038元,两项折抵,王琳尚欠329983元。孙富强未能举证证明双方约定了利息,故对其主张按月利率3%计算的利息不予支持,但对依据法律规定按年利率6%计算自起诉之日起至实际清偿之日止的利息予以支持。综上,

正文(节选)

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖02民终1979号上诉人(原审被告):王琳,女,1984年10月28日出生,汉族,住安徽省芜湖市弋江区。委托诉讼代理人:张徐兵,安徽纬纶律师事务所律师。被上诉人(原审原告):孙富强,男,1982年6月13日出生,汉族,住安徽省芜湖市镜湖区。上诉人王琳因与被上诉人孙富强民间借贷纠纷一案,不服安徽省芜湖市镜湖区人民法院(2019)皖0202民初6……