民间借贷纠纷 （2016）冀10民终2751号

被告刘心、刘太龙与原告签订的借款协议、借款补充协议、还款协议、还款协议书均为当事人的真实意思表示，应合法有效，借款事实存在。原告依约将款项给付刘心，而刘心、刘太龙未按约还款，也未履行转让皮肤护理中心以折抵借款的协议。其应当按约还款并支付约定的利息损失。因违约金与利息损失不能重复计算，本院应支持时间在后的协议中约定的利息计算方法，即按中国人民银行同期贷款利率四倍计算的利息损失。被告刘太龙与张雅文系夫妻，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第24条的规定：债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。刘太龙对原告所欠债务为夫妻关系存续期间，其妻张雅文对该笔债务享有共同偿还义务，故原告的诉讼请求应予支持。被告刘心辩称已向原告偿还了部分利息，原告否认，刘心未提供证据，其抗辩意见不予采信。被告刘太龙辩称不识字，不知道所签字协议的内容，不应承担责任。本院认为签字就是对所签协议内容的认可，就应当承担协议内容中的义务，故刘太龙的抗辩意见不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第113条、第206条，《最高人民法院关于适用﹤中华人

被告刘心、刘太龙与原告签订的借款协议、借款补充协议、还款协议、还款协议书均为当事人的真实意思表示，应合法有效，借款事实存在。原告依约将款项给付刘心，而刘心、刘太龙未按约还款，也未履行转让皮肤护理中心以折抵借款的协议。其应当按约还款并支付约定的利息损失。因违约金与利息损失不能重复计算，本院应支持时间在后的协议中约定的利息计算方法，即按中国人民银行同期贷款利率四倍计算的利息损失。被告刘太龙与张雅文系夫妻，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第24条的规定：债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。刘太龙对原告所欠债务为

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终2751号上诉人（原审被告）：刘心。上诉人（原审被告）：刘太龙。上诉人（原审被告）：张雅文。三上诉人委托诉讼代理人：官国良，河北天纵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭旭馨。委托诉讼代理人：陈健，河北张克峰律师事务所律师。上诉人刘心、刘太龙、张雅文因与被上诉人彭旭馨之间民间借贷纠纷一案，不服河北省廊坊市广阳区人民法院（2015）廊……