（2014）锡民仲审字第0102号

人民法院经审查核实仲裁裁决具有适用法律、法规有错误之情形的，应当裁定撤销。经审查，关于卞尔荣的劳动关系，卞尔荣认可是天骄宾馆的老员工，但自2012年10月份左右即与青年人才公司签订劳动合同。对于该事实，青年人才公司在仲裁庭审中是认可的，现又对此提出异议，但未能提供相应的证据予以作证，对于青年人才公司提出的主体异议，本院不予采信。卞尔荣向青年人才公司出具的收条上载明的“从此，本人与无锡市青年人才服务中心有限公司和无锡市天骄宾馆不再有劳资纠纷，同时也自愿放弃一切追偿权利。并自愿辞职。”系青年人才公司经办人员后添加，青年人才公司所称的严重违纪也缺乏相应的证据证明。因此，无锡市滨湖区劳动人事争议仲裁委员会所作裁决适用法律并无不当，青年人才公司申请撤销仲裁裁决的理由不符合法律规定。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回无锡市青年人才服务中心有限公司要求撤销无锡市滨湖区劳动人事争议仲裁委员会锡滨劳人仲案字（2014）第128号仲裁裁决的申请。案件受理费10元，由申请人无锡市青年人才服务中心有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　顾　妍代理

人民法院经审查核实仲裁裁决具有适用法律、法规有错误之情形的，应当裁定撤销。经审查，关于卞尔荣的劳动关系，卞尔荣认可是天骄宾馆的老员工，但自2012年10月份左右即与青年人才公司签订劳动合同。对于该事实，青年人才公司在仲裁庭审中是认可的，现又对此提出异议，但未能提供相应的证据予以作证，对于青年人才公司提出的主体异议，本院不予采信。卞尔荣向青年人才公司出具的收条上载明的“从此，本人与无锡市青年人才服务中心有限公司和无锡市天骄宾馆不再有劳资纠纷，同时也自愿放弃一切追偿权利。并自愿辞职。”系青年人才公司经办人员后添加，青年人才公司所称的严重违纪也缺乏相应的证据证明。因此，无锡市滨湖区劳动人事争议仲裁委

江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）锡民仲审字第0102号申请人无锡市青年人才服务中心有限公司，住所地江苏省无锡市南长区永乐路29号新天地休闲广场1-606号。法定代表人曹虹茹，该公司董事长、总经理。委托代理人王德安。委托代理人孙小东，上海市中茂（无锡）律师事务所律师。被申请人卞尔荣，女，1973年11月2日生，汉族。申请人无锡市青年人才服务中心有限公司（以下简称青年人才公司）与……