机动车交通事故责任纠纷 （2018）黑02民终1098号
裁判要旨
赵斌驾驶机动车行驶时，未尽到必要的安全注意义务，违反了道路交通安全法，发生了交通事故，造成张桂娟身体的损伤，应在各自的责任范围内（全部责任）承担相应的赔偿义务。平安财保齐支公司作为肇事车辆的保险人，应按保险合同的约定，在交强险和商业险限额范围内先行承担赔偿责任。平安财保齐支公司、赵斌主张张桂娟是农业户籍，应按农村居民标准支付伤残赔偿金，但张桂娟已向一审法院提交了其自1998年就在本市居住的证据，应按城市居民标准支付其伤残赔偿金。平安财保齐支公司主张张桂娟于2017年6月在齐齐哈尔医学院附属第三医院住院治疗是因为其部分钢钉断裂导致的，与交通事故无关，该笔住院费用不应承担，但张桂娟第一次住院时只治疗了16天，是张桂娟自动要求出院的，出院诊断只是“好转”，并未痊愈，存在病情复发的可能性。平安财保齐支公司虽然要求对本次医疗与交通事故关系性进行鉴定，但保险公司未向法院提交书面的鉴定申请书，故对平安财保齐支公司的主张不予支持。张桂娟虽然已是60岁，但因家庭生活需要仍在工作，故其主张误工损失，法院应予支持。张桂娟有××史，其在治疗外伤过程中辅以治疗××类的药物，也是必要的支出，应该予以支持。但张桂娟
摘要
中国平安财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司、张桂娟机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑02民终1098号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所地齐齐哈尔市龙沙区喜庆路1号。负责人：孙晓东，该公司总经理。委托诉讼代理人：田雷，黑龙江卓唯律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张桂娟，女，1957年3月3日出生，汉族，龙沙区铭汇汽车座套加工部职工，住齐齐哈尔市铁锋区。委托诉讼代理人：杨晓棠，黑……