生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙04民终2055号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，平湖市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书认定本案事故系单方事故，并未就事故原因及是否存在其他过错方进行认定。现沈凯英认为系因新仓镇政府管理不善造成本案事故，但其未提供证据证实。沈凯英又认为本案系因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为导致本案事故发生并造成其损害，新仓镇政府作为道路管理者应承担无过错责任，但其提供的证据并不足以证实本案存在在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为且因该行为导致本案事故发生。且事故发生路段系乡间道路，在下雨天道路上存在泥浆水也属正常。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，应当承担不利的后果。故在沈凯英未能提供充分证据证明新仓镇政府对本案事故的发生存在过错的情况下，对其要求新仓镇政府赔偿因事故产生的损失的诉讼请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决：驳回沈凯英的诉讼请求。案件受理

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，平湖市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书认定本案事故系单方事故，并未就事故原因及是否存在其他过错方进行认定。现沈凯英认为系因新仓镇政府管理不善造成本案事故，但其未提供证据证实。沈凯英又认为本案系因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为导致本案事故发生并造成其损害，新仓镇政府作为道路管理者应承担无过错责任，但其提供的证据并不足以证实本案存在在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为且因该行为导致本案事故发生。且事故发生路段系乡间道路，在下雨天道路上存在泥浆水也属正常。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙04民终2055号上诉人（一审原告）：沈凯英，女，1962年6月1日出生，汉族，住上海市金山区。委托诉讼代理人：张春，上海理度律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：平湖市新仓镇人民政府。住所地：浙江省平湖市新仓镇仓东路***号。组织机构代码：00256312-2。主要负责人：戴振，镇长。委托诉讼代理人：陆颖，浙江金品律师事务所律师。委托诉讼代……