（2017）鲁11刑终74号

被告人郑军违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，一人受伤，并对事故发生负全部责任，其行为构成交通肇事罪；被告人杨鸽明知被告人郑军犯罪而作假证明予以包庇，其行为构成包庇罪。被告人郑军交通肇事后，为逃避法律追究而离开现场，有肇事逃逸情节。公安机关在侦查本案过程中发现疑点，电话传唤郑军到案接受调查，郑军主动到公安机关，如实供述本案案发事实，构成自首，依法可以减轻处罚。其赔偿了被害人张某亲属的损失，与被害人陈某及其亲属达成赔偿协议，并取得谅解，可以酌情从轻处罚。辩护人关于郑军系自首、积极赔偿损失等辩护意见，予以采纳。据此,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十六条之规定，以被告人郑军犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年；被告人杨鸽犯包庇罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。一审宣判后，日照市岚山区人民检察院提出抗诉，抗诉理由如下：原审被告人郑军的行为不构成自首，量刑畸轻。经二审审理查明：原审被告人郑军与原审被告人杨鸽系夫妻关系。2016年10月23日2时许，郑军驾驶鲁Ｌ×××××号牌小型越野客车沿日照市岚山区安岚大道由南向北行驶

被告人郑军违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，一人受伤，并对事故发生负全部责任，其行为构成交通肇事罪；被告人杨鸽明知被告人郑军犯罪而作假证明予以包庇，其行为构成包庇罪。被告人郑军交通肇事后，为逃避法律追究而离开现场，有肇事逃逸情节。公安机关在侦查本案过程中发现疑点，电话传唤郑军到案接受调查，郑军主动到公安机关，如实供述本案案发事实，构成自首，依法可以减轻处罚。其赔偿了被害人张某亲属的损失，与被害人陈某及其亲属达成赔偿协议，并取得谅解，可以酌情从轻处罚。辩护人关于郑军系自首、积极赔偿损失等辩护意见，予以采纳。据此,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条

山东省日照市中级人民法院刑 事 判 决 书(2017)鲁11刑终74号抗诉机关（原公诉机关）山东省日照市岚山区人民检察院。原审被告人郑军，男，1980年3月2日出生于日照市岚山区，汉族，专科文化，个体经营，住日照市岚山区，户籍所在地为日照市岚山区。2016年10月25日因涉嫌犯交通肇事罪被日照市公安局岚山分局刑事拘留，同年11月8日被释放后转为取保候审。原审被告人杨鸽，女，1987年12月21日出……