生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）廊民一终字第875号

原被告在争夺机井出水口使用权时发生争执，争执过程中被告将原告打伤，致使原告钱金钊受到二级轻伤，并造成原告钱金钊为此受到医疗费、交通费等经济损失是事实。村委会集体所有的水利设施，本集体经济组织成员均享有使用权。原被告作为同一集体经济组织成员，因水利设施使用权产生纠纷应该按照村规民约协商解决，即使协商不成也应当通过合法途径解决，而不应采取非法的处理方式激化矛盾。对此，原被告双方均有过错，被告王永处理争议方式欠妥并殴打原告钱金钊致使原告钱金钊受到轻伤，被告王永过错程度较大，应承担此次事件的主要责任。原告钱金钊处理争议方式欠妥也是造成矛盾激化的原因之一，所以原告钱金钊应承担此次事件的次要责任。原告钱金钊主张的误工费应按照其实际日平均工资112元支持，误工天数应当参照《人身损受伤人员误工损失日评定准则》规定的误工天数为90天；原告钱金钊主张按照其父亲的日常工资标准支持护理费，本院认为，原告钱金钊父亲并非原告钱金钊所必需的护理人员，而且其主张的此项费用过高，不应支持，应按照当地上年度农村居民人均纯收入标准予以支持；伙食补助费应参照河北省伙食补助费标准按照日100元计算，天数按照实际住院天数计算；应

原被告在争夺机井出水口使用权时发生争执，争执过程中被告将原告打伤，致使原告钱金钊受到二级轻伤，并造成原告钱金钊为此受到医疗费、交通费等经济损失是事实。村委会集体所有的水利设施，本集体经济组织成员均享有使用权。原被告作为同一集体经济组织成员，因水利设施使用权产生纠纷应该按照村规民约协商解决，即使协商不成也应当通过合法途径解决，而不应采取非法的处理方式激化矛盾。对此，原被告双方均有过错，被告王永处理争议方式欠妥并殴打原告钱金钊致使原告钱金钊受到轻伤，被告王永过错程度较大，应承担此次事件的主要责任。原告钱金钊处理争议方式欠妥也是造成矛盾激化的原因之一，所以原告钱金钊应承担此次事件的次要责任。原告钱金

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第875号上诉人（原审被告）：王永。委托代理人：洪浩，河北益昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱金钊。委托代理人：李江，永清兴达法律服务所法律工作者。上诉人王永与被上诉人钱金钊之间生命权、健康权、身体权纠纷一案，河北省永清县人民法院作出（2014）永民初字第1704号民事判决。上诉人王永对该判决不服，向本院提起上诉。本院依法组成……