机动车交通事故责任纠纷 （2019）兵0401民初6号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 被告谢文俊驾驶新Ｆ×××××号轿车由东向西行驶至第四师六十一团二连路段，在前方同方向原告高峰驾驶三轮摩托车正在左转弯时，未保持安全车速，未按规定超车，是导致两车相撞，造成原告受伤和车辆损坏交通事故发生的主要原因，对该损害结果的发生应负有主要过错责任。 原告没有三轮摩托车驾驶证，没有驾驶三轮摩托车的资格，却在未戴安全头盔的情形下在道路上驾驶未经注册不准上路行驶的三轮摩托车，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》中合法、安全驾驶机动车保障机动车安全通行和机动车准许上道路行驶的相关规定，是导致两车相撞交通事故发生的次要原因，对自身损害结果的发生负次要责任。 结合本案的实际情况，本院酌定被告谢文俊承担70%的民事责任，原告承担30%的民事责任。 被告谢文俊为新Ｆ×××××号轿车在被告人民保险公司伊犁分公司投保了机动车交通事故责任强制险，原告因本案交通事故造成的财产损失先由被告人民保险公司伊犁分公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分由原告与被告谢文俊按各自的过错比例分担。 现原告主张两被告赔偿其财产损失和精神损害，本院按上述赔偿原则支持。 原告主张残疾赔偿金
摘要
高峰与中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司、谢文俊机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆生产建设兵团霍城垦区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）兵0401民初6号 原告：高峰，男，1972年10月16日生，汉族，第四师六十一团八连无业人员，住。 委托诉讼代理人：李绪东，新疆弓月律师事务所律师。 被告：谢文俊，男，1973年6月13日生，汉族，第四师六十一团农一连无业人员，住。 委托诉讼代理人：马继中，新疆任远律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈……