(2015)通中民终字第0863号

案号
(2015)通中民终字第0863号
法院
江苏省南通市中级人民法院
年份
2015
地域
江苏省南通市
裁判日期
2015-08-27

裁判要旨

王霞主张与陈明存在借贷关系,陈明并不否认,该借贷关系是双方真实意思表示,其内容不违反法律法规的禁止性规定,应为合法有效。由于双方之间借款与还款笔数多、时间跨度长,且不能提供全部借款和还款的证据,本院难以通过借出和归还的具体数额判断王霞主张的借款是否成立。但王霞所举的通话录音证明双方就款项往来进行过对账,陈明对王霞主张的涉案借款本金23.25万元并未否认,并有还款表示,应认定其对对账结果的确认,陈明对所借款项应予归还。至于王霞主张之借款利息,因约定利息远高于中国人民银行同期贷款利率四倍所计算之利息,在双方往来不能一一举证的情况下,难以确认已还款项中利息数额及超出四倍利息应当扣除部分,故对其主张的利息不予支持。具体理由分述如下:一、双方提供证据部分(包括对方承认)借出与归还款项数额相当。王霞有交付依据的出借款项总计44.05万元。1、王霞通过银行汇款合计31.3万元,对此陈明无异议;2、证人朱某出庭作证将归还王霞的欠款2.75万元交给陈明,陈明确认收到该款,陈述已将该款交给王霞,但未提供证据证明;3、证人陆某出庭作证将10万元借给王霞,王霞再借给陈明,其后与王霞共同向陈明催要,陈明虽否认,

摘要

王霞主张与陈明存在借贷关系,陈明并不否认,该借贷关系是双方真实意思表示,其内容不违反法律法规的禁止性规定,应为合法有效。由于双方之间借款与还款笔数多、时间跨度长,且不能提供全部借款和还款的证据,本院难以通过借出和归还的具体数额判断王霞主张的借款是否成立。但王霞所举的通话录音证明双方就款项往来进行过对账,陈明对王霞主张的涉案借款本金23.25万元并未否认,并有还款表示,应认定其对对账结果的确认,陈明对所借款项应予归还。至于王霞主张之借款利息,因约定利息远高于中国人民银行同期贷款利率四倍所计算之利息,在双方往来不能一一举证的情况下,难以确认已还款项中利息数额及超出四倍利息应当扣除部分,故对其主张的

正文(节选)

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)通中民终字第0863号上诉人(原审原告)王霞。被上诉人(原审被告)陈明。委托代理人季栋栋,江苏维业律师事务所律师。上诉人王霞因与被上诉人陈明民间借贷纠纷一案,不服南通市崇川区人民法院(2014)崇民初字第1475号民事判决,向本院提起上诉。本院立案受理后,依法组成合议庭,于2015年4月14日公开开庭审理了本案。上诉人王霞、被上诉人陈明及其委托……