确认合同效力纠纷 （2014）沈中民三终字第914号

董国寿以被告中航长城建设有限公司沈阳工程局负责人身份，以发包“大安项目”的名义，与原告王旭国签订承包合同，后因中航长城建设公司沈阳工程局“变更为”中航长城建工集团辽宁公司，又以中航长城建工集团辽宁公司名义与原告签订承包合同，并收取原告王旭国保证金共计500，000元，后返还150，000元，现董国寿因合同诈骗罪应被判刑15年，并处罚金700，000元，其中包含原告被诈骗的数额。该院认为，根据相关法律规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被告人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。因此董国寿非法占有原告的财产应依法追缴或者退赔，原告提起诉讼不属于法院受理范围。综上，依据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十九条、《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第五条之规定，裁定如下：驳回原告王旭国的起诉。案件受理费14，094元，全部退回原告王旭国。宣判后，上诉人王旭国不服原审裁定，上诉称：1、该解释第一百三十九条规定，“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退

董国寿以被告中航长城建设有限公司沈阳工程局负责人身份，以发包“大安项目”的名义，与原告王旭国签订承包合同，后因中航长城建设公司沈阳工程局“变更为”中航长城建工集团辽宁公司，又以中航长城建工集团辽宁公司名义与原告签订承包合同，并收取原告王旭国保证金共计500，000元，后返还150，000元，现董国寿因合同诈骗罪应被判刑15年，并处罚金700，000元，其中包含原告被诈骗的数额。该院认为，根据相关法律规定，被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被告人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。因此董国寿非法占有原告的财产应依法追缴或者退赔，原告提起诉讼不属于法院受理范围。综上

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沈中民三终字第914号上诉人（原审原告）：王旭国，男，1971年10月14日出生，满族，无职业，住址：长春市绿园区。委托代理人：刘海军，系沈阳市大东区光明法律服务所法律工作者。委托代理人：王瑞泉。被上诉人（原审被告）：中航长城工程建设有限公司，住所地：南京经济技术开发区。法定代表人：黄型钜，系该公司董事长。被上诉人（原审被告）：中航长城大地建工……