机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖12民终2705号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。陈文新未取得机动车驾驶证驾驶未经登记的机动车上道路行驶，行驶至事故地点未在确保安全、畅通的原则下通行，应负事故的主要责任，马欣宇未在张素英的带领下在道路上玩耍，张素英应负事故的次要责任，马欣宇无责任。因肇事车辆系机动车，故陈文应在交强险责任限额内优先承担赔偿责任，超出交强险责任限额部分，陈文新承担70%的赔偿责任，张素英承担30%的责任。马欣宇诉求中的合理部分为：医疗费23121.65元、住院伙食补助费100元/天×15天=1500元、后续治疗费3000元、护理费114.2元/天×90天=10278元、营养费30元/天×90天=2700元、残疾赔偿金11720元/年×20年×11％=25784元、交通费酌定为600元、精神抚慰金酌定为7000元，合计人民币73983.65元。该费用由陈文新在交强险限额内承担56362元，余额17621.65元，由陈文新承担70%的赔偿责任即12335.2元。鉴定费2000元，由陈文新赔偿70%，计1400元。综上，陈文新应赔偿马欣宇人民币合计70097.2元，扣除已支付的500

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。陈文新未取得机动车驾驶证驾驶未经登记的机动车上道路行驶，行驶至事故地点未在确保安全、畅通的原则下通行，应负事故的主要责任，马欣宇未在张素英的带领下在道路上玩耍，张素英应负事故的次要责任，马欣宇无责任。因肇事车辆系机动车，故陈文应在交强险责任限额内优先承担赔偿责任，超出交强险责任限额部分，陈文新承担70%的赔偿责任，张素英承担30%的责任。马欣宇诉求中的合理部分为：医疗费23121.65元、住院伙食补助费100元/天×15天=1500元、后续治疗费3000元、护理费114.2元/天×90天=10278元、营养费30元/天

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖12民终2705号上诉人（原审原告）：马欣宇,女法定代理人：马超，男法定代理人：陈梅，女委托诉讼代理人：蒋武，安徽天宽律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈文新,男上诉人马欣宇因与被上诉人杨文新机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院（2017）皖1221民初6372号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理……