合同纠纷 （2017）川17民终1091号

原告垫富宝公司与被告李娟签订《垫付宝（垫付卡）领用合约》等一系列合约，约定被告李娟在原告垫付宝卖方会员处消费，原告先行垫付，李娟在交易生成后八日内偿还。原、被告双方所签订的合约及函件系双方真实意思表示。合约载明被告李娟提供川S597**、川S709**车抵押，同意在其不按时足额还款时，垫款方有权扣留并处置该车。由于抵押合同自登记之日起生效，各方并未办理车辆抵押登记手续，故抵押未生效，同时也没有证据证明李娟对川S597**、川S709**车享有所有权。根据案件查明事实，被告李娟消费后偿还部分款项，在2015年8月11日应还款39906.35元。被告在商户处消费，原告履行垫付义务，被告应当按照合同约定及时全面履行还款义务。根据约定，被告逾期当月应按欠款总额的10%向甲方交纳当月违约金，且在未还清欠款之前，每逾期1日按欠款额的0.1%向甲方支付延迟履行违约金，但当月违约金和延迟履行违约金之和高于《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定，对年利率24%部分予以保护，超过部分不予支持。判决：被告李娟于本判决生效后三日内偿还原告垫富宝投资有限公司欠款3990

原告垫富宝公司与被告李娟签订《垫付宝（垫付卡）领用合约》等一系列合约，约定被告李娟在原告垫付宝卖方会员处消费，原告先行垫付，李娟在交易生成后八日内偿还。原、被告双方所签订的合约及函件系双方真实意思表示。合约载明被告李娟提供川S597**、川S709**车抵押，同意在其不按时足额还款时，垫款方有权扣留并处置该车。由于抵押合同自登记之日起生效，各方并未办理车辆抵押登记手续，故抵押未生效，同时也没有证据证明李娟对川S597**、川S709**车享有所有权。根据案件查明事实，被告李娟消费后偿还部分款项，在2015年8月11日应还款39906.35元。被告在商户处消费，原告履行垫付义务，被告应当按照合同

四川省达州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川17民终1091号上诉人（原审被告）：李娟，女，1986年12月30日出生，汉族，户籍地四川省达州市通川区。委托诉讼代理人（特别授权）：王勃成，男，汉族，生于1987年6月9日，住四川省达州市通川区。委托诉讼代理人：谭远川，四川天仁和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：垫富宝投资有限公司。住所地：河北省邢台市新河县新兴街东侧。法定代表人：耿……