其他案由 （2021）沪02执复79号

(2019)沪0118刑初68号刑事判决判令继续追缴各被告人的违法所得并发还给集资参与人。在违法所得无法追缴的情况下，应以被告人名下的财产予以清偿。根据刑事判决中查明的事实，张玉群、李焱等人造成各投资人2000余万元的损失。如不处置张玉群、李焱等人名下的财产，则犯罪人员的财产得以保全，而投资人的损失无法获得赔偿，显然于法无据，故徐为莲认为涉案房产不是违法所得不能拍卖的意见，青浦法院不予采信。涉案房产的权利人为张玉群和李焱，系两人名下的财产。徐为莲称对该房产有部分出资，并无相应证据证明，对此也不予采信。徐为莲以其系被执行人李焱的母亲，其年事已高，拍卖涉案房产影响其日常生活、身体健康为由要求中止拍卖，亦缺乏法律依据。至于张玉群、李焱回归社会的居住问题，应由两人自行解决。综上，青浦法院对涉案房产予以拍卖处置并无不当，故裁定驳回徐为莲的异议请求。徐为莲不服，向本院申请复议称，(2019)沪0118刑初68号判决作为执行依据，其中“继续追缴各被告人的违法所得”之判决，应当仅以违法犯罪所得为限，不能将被告人犯罪前的合法财产作为执行对象，更不得在执行阶段对判决内容进行扩大执行。本案中，生效的(201

(2019)沪0118刑初68号刑事判决判令继续追缴各被告人的违法所得并发还给集资参与人。在违法所得无法追缴的情况下，应以被告人名下的财产予以清偿。根据刑事判决中查明的事实，张玉群、李焱等人造成各投资人2000余万元的损失。如不处置张玉群、李焱等人名下的财产，则犯罪人员的财产得以保全，而投资人的损失无法获得赔偿，显然于法无据，故徐为莲认为涉案房产不是违法所得不能拍卖的意见，青浦法院不予采信。涉案房产的权利人为张玉群和李焱，系两人名下的财产。徐为莲称对该房产有部分出资，并无相应证据证明，对此也不予采信。徐为莲以其系被执行人李焱的母亲，其年事已高，拍卖涉案房产影响其日常生活、身体健康为由要求中止拍

上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）沪02执复79号复议申请人(案外人)：徐为莲，女，1938年4月27日出生，汉族，住河南省洛阳市涧****街坊**3门**。被执行人：张玉群，男，1959年1月4日出生，汉族，住上，住上海市松江区div>被执行人：李焱，女，1969年10月24日出生，汉族，住上，住上海市松江区div>被执行人：李卉，女，1971年4月30日出生，汉族，住河，住河……