机动车交通事故责任纠纷 （2016）桂12民终109号

一、被告中国人民财产保险股份有限公司河池市金城江支公司在该事故发生后，如何对原告承担赔偿责任？原告银帮顺无机动车驾驶证驾驶无号牌“南方”二轮轻便摩托车搭载谭仁强行驶，不按规定会车，与对向驶来由覃建维驾驶的超重且机件不符合技术标准的桂Ｍ×××××号重型自卸货车相碰刮，造成原告银帮顺受伤、谭仁强死亡、两车不同程度损坏的道路交通事故。原告银帮顺的违法行为在事故中过错严重，作用较大，应承担此事故的主要民事责任即70%；覃建维驾驶的超重且机件不符合技术标准的机动车，其违法行为在事故中过错较轻，作用较小，应承担此事故的次要民事责任即30%。覃建维所驾驶的机动车事故发生时在被告中国人民财产保险股份有限公司河池市金城江支公司投有交强险和不计免赔保额30万元商业第三者责任保险，事故造成原告的损失应由保险公司在交强险范围内先予赔偿，不足部分应由承保商业第三者责任险的保险公司在商业第三者责任保险范围内替代侵权人被告覃建维予以赔偿，仍有不足的，由侵权人被告覃建维承担赔偿责任。桂Ｍ×××××号重型自卸货车为覃海鲜向河池玉柴汽车贸易服务有限公司购买，由于覃海鲜向银行贷款购买该车，双方约定保留河池玉柴汽车贸易服务有

一、被告中国人民财产保险股份有限公司河池市金城江支公司在该事故发生后，如何对原告承担赔偿责任？原告银帮顺无机动车驾驶证驾驶无号牌“南方”二轮轻便摩托车搭载谭仁强行驶，不按规定会车，与对向驶来由覃建维驾驶的超重且机件不符合技术标准的桂Ｍ×××××号重型自卸货车相碰刮，造成原告银帮顺受伤、谭仁强死亡、两车不同程度损坏的道路交通事故。原告银帮顺的违法行为在事故中过错严重，作用较大，应承担此事故的主要民事责任即70%；覃建维驾驶的超重且机件不符合技术标准的机动车，其违法行为在事故中过错较轻，作用较小，应承担此事故的次要民事责任即30%。覃建维所驾驶的机动车事故发生时在被告中国人民财产保险股份有限公司河

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终109号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司河池市金城江支公司，地址：河池市文体路39号，组织机构代码：76307775－1。代表人：黄海凌，经理。委托代理人侯覃，广西维日律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：银帮顺，男，1998年9月5日生，仫佬族，学生，户籍所在地：宜州市庆远镇岭坪村凹洞屯**号。法定代理人银星……