民间借贷纠纷 （2015）东中法民一终字第709号

黄志坤未在指定的期限内预交二审案件受理费，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十条“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理”的规定，本案应按黄志坤自动撤回上诉处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条第一款、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款及前述所援引的司法解释，本院裁定如下：对黄志坤的上诉按其自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审　判　长　　郑月嫦代理审判员　　黎棣华代理审判员　　陈锦波二〇一五年六月八日书　记　员　　邓嘉荣附相关法律条文（节选）：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八第一款当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，并按照规定交纳其他诉讼费用。《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十条一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定

黄志坤未在指定的期限内预交二审案件受理费，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第三百二十条“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理”的规定，本案应按黄志坤自动撤回上诉处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条第一款、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款及前述所援引的司法解释，本院裁定如下：对黄志坤的上诉按其自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审　判　长　　郑月嫦代理审

广东省东莞市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）东中法民一终字第709号上诉人（原审被告）：黄志坤，男。被上诉人（原审原告）：陈国荣，男。委托代理人：吴长阳，广东说文律师事务所律师。委托代理人：盘小东，广东说文律师事务所辅助人员。原审被告：东莞市凌进金属制品有限公司。住所地：广东省东莞市长安镇沙头靖海西路**号。组织机构代码为59749058-2。法定代表人：黄志杰。上诉人黄志坤与被上诉人陈……