生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）宁03民终162号

公民的身体健康权受法律保护。原、被告发生纠纷，被告余晓江、马成梅致伤原告刘加玲有证人证言及法医鉴定证实，被告余晓江、马成梅应承担赔偿责任。原告刘加玲与其丈夫马小龙拦截被告余晓江的砖车，致使双方发生纠纷。原告应当到村委会及有关部门反映被告要私自搭建羊圈的行为，原告无权拦截被告的车辆，在此次事件中存在一定过错，应承担一定的过错责任。被告余晓江用车辆摇把打原告的肩膀，有法医鉴定证实。被告马成梅厮打原告，咬伤原告有法医鉴定证实。因此被告余晓江、马成梅辩称没有殴打原告的说法不能成立。被告余晓江、马成梅殴打原告刘加玲有证人在公安机关的证言证实、有法医鉴定，二被告属共同伤害原告应当承担赔偿原告经济损失的责任。原告刘加玲在这起纠纷中亦有过错，可以减轻被告余晓江、马成梅的经济赔偿责任。原告要求赔偿的医疗费5700元，护理费1000元（10天×100元），误工费1000元（10天×100元），住院伙食补助费500元（10天×50元），交通费500元，营养费300元，精神损害抚慰金1000元，其中的医疗费经本庭核查，应为5994.36元、误工费1000元、营养费300元符合法律规定，本院予以支持。护理费、住

公民的身体健康权受法律保护。原、被告发生纠纷，被告余晓江、马成梅致伤原告刘加玲有证人证言及法医鉴定证实，被告余晓江、马成梅应承担赔偿责任。原告刘加玲与其丈夫马小龙拦截被告余晓江的砖车，致使双方发生纠纷。原告应当到村委会及有关部门反映被告要私自搭建羊圈的行为，原告无权拦截被告的车辆，在此次事件中存在一定过错，应承担一定的过错责任。被告余晓江用车辆摇把打原告的肩膀，有法医鉴定证实。被告马成梅厮打原告，咬伤原告有法医鉴定证实。因此被告余晓江、马成梅辩称没有殴打原告的说法不能成立。被告余晓江、马成梅殴打原告刘加玲有证人在公安机关的证言证实、有法医鉴定，二被告属共同伤害原告应当承担赔偿原告经济损失的责任

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁03民终162号上诉人（原审被告）余晓江，男，1982年10月7日出生，回族，住宁夏吴忠市。上诉人（原审被告）马成梅，女，1987年1月1日出生，回族，系上诉人余晓江妻子，住宁夏吴忠市。被上诉人（原审原告）刘加玲，女，1991年1月27日出生，回族，住宁夏吴忠市。委托代理人李静，吴忠市法律援助中心律师。代理权限为一般授权代理。上诉人余……