民间借贷纠纷 （2021）沪02民终386号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，根据现有证据，可以确认陶良付与杨杰之间的借贷关系成立，且系双方当事人的真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，应确认为合法有效。杨杰辩称陶良付为职业放贷人，本案借款系赌债，缺乏依据，对此意见不予采纳。杨杰应按约归还借款，并依法支付利息和逾期利息。鉴于双方约定的利率超过法定标准，陶良付主动将利息和逾期利息予以调整，于法无悖，予以准许。杨杰微信支付的8，000元应作为利息优先抵扣。杨杰称本金和利息已经结清，但仅提供了自己的银行取款记录，未提供充分的证据证明已经将提取的现金交还陶良付，应承担举证不能的法律后果。杨杰至今未还款，显属违约，应承担相应的违约责任。双方约定了借款人还应承担出借人追索债务的成本包括律师费，现陶良付提供了律师费发票，且金额在合理范围内，予以确认，故杨杰还应支付陶良付律师费8，000元。判决：一、杨杰应于判决生效之日起十日内归还陶良付借款100，000元；二、杨杰应于判决生效之日起十日内支付陶良付利息及逾期利息(分别以30，000元为本金，按照月利率2％，自2018年12月15日起计算至实际清偿之日止；以30，000元为本金，按照月利率

合法的借贷关系受法律保护。本案中，根据现有证据，可以确认陶良付与杨杰之间的借贷关系成立，且系双方当事人的真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，应确认为合法有效。杨杰辩称陶良付为职业放贷人，本案借款系赌债，缺乏依据，对此意见不予采纳。杨杰应按约归还借款，并依法支付利息和逾期利息。鉴于双方约定的利率超过法定标准，陶良付主动将利息和逾期利息予以调整，于法无悖，予以准许。杨杰微信支付的8，000元应作为利息优先抵扣。杨杰称本金和利息已经结清，但仅提供了自己的银行取款记录，未提供充分的证据证明已经将提取的现金交还陶良付，应承担举证不能的法律后果。杨杰至今未还款，显属违约，应承担相应的违约责任。双方约

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终386号上诉人(原审被告)：杨杰，男，1989年11月9日出生，汉族，户籍地上海市青浦区。委托诉讼代理人：叶才意，上海咏君律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：陶良付，男，1979年9月4日出生，汉族，户籍地河南省信阳市。上诉人杨杰因与被上诉人陶良付民间借贷纠纷一案，不服上海市青浦区人民法院(2020)沪0118民初1024号民事判决，……