民间借贷纠纷 （2021）津02民终4154号

赵传录与张勇之间的借款事实有书面借款协议及银行交易记录为证，且张勇认可借款事实，一审法院予以确认。关于借款本金数额。根据赵传录提供的证据可以确定，其向张勇出借的借款本金中有银行交易记录的为9,820,250元，赵传录主张借款本金中还包含2012年10月的利息129,750元，因此为9,950,000元。一审法院认为，根据赵传录提供的证据，2012年10月的利息129,750元是以当时所欠的本金8,650,000元为基数，按照双方口头约定的年利率18%计算得出，且张勇提供的还款记录中确实没有2012年10月关于129,750元的还款记录，该笔款项应当冲抵本金，赵传录关于总借款本金为9,950,000元的主张合理，张勇已偿还本金2,650,000元，因此张勇应偿还的剩余借款本金为7,300,000元。对此一审法院结合双方提供的还款记录予以认定。本案争议焦点为被告张勇返还给赵传录的款项是返还借款本金还是返还利息，赵传录称双方口头约定了利息，按照约定年利率18%计算，被告张勇辩称，双方未约定利息，应为返还本金，现在已经偿还完毕。一审法院分析认为，虽然根据合同法规定，自然人之间的借款合同对支付利

赵传录与张勇之间的借款事实有书面借款协议及银行交易记录为证，且张勇认可借款事实，一审法院予以确认。关于借款本金数额。根据赵传录提供的证据可以确定，其向张勇出借的借款本金中有银行交易记录的为9,820,250元，赵传录主张借款本金中还包含2012年10月的利息129,750元，因此为9,950,000元。一审法院认为，根据赵传录提供的证据，2012年10月的利息129,750元是以当时所欠的本金8,650,000元为基数，按照双方口头约定的年利率18%计算得出，且张勇提供的还款记录中确实没有2012年10月关于129,750元的还款记录，该笔款项应当冲抵本金，赵传录关于总借款本金为9,950,0

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终4154号上诉人（原审被告）：张勇，男，1980年9月16日出生，汉族，住天津市河东区。被上诉人（原审原告）：赵传录，男，1965年1月8日出生，汉族，住天津市河东区。委托诉讼代理人：李霞，上海锦天城（天津）律师事务所律师。原审被告：刘怡，女，1987年3月10日出生，汉族，住天津市河东区。原审第三人：乔振光，男，1987年1月6日出生……