（2015）渝二中法行终字00277号

忠县川扬航运公司系忠县人民政府组织进行关闭清算的长江三峡建设淹没工矿企业，关闭清算过程中清算组接管了该公司的资产及债权债务。根据长江三峡建设淹没工矿企业破产关闭的相关法律、法规、政策的规定，从关闭清算组成立之日起，忠县川扬航运公司的资产管理及对外债权债务的清理应由清算组代表企业进行。在关闭清算期间，忠县川扬航运公司的相关诉讼应由清算组以公司的名义进行。原审中，经忠县人民法院在忠县工商行政管理部门查询，忠县川扬航运公司一直未办理企业法人注销登记，证明关闭清算组的清算事务尚未全面完成。因此，忠县川扬航运公司在本案中应由清算组以公司的名义进行诉讼，忠县川扬航运公司的原法定代表人韩太冲以公司名义提起诉讼缺乏法律依据。并且，韩太冲个人在忠县川扬航运公司注销登记前亦不能以其个人名义对涉及公司的权利义务提起诉讼。韩太冲以个人及其以原法定代表人身份并用忠县川扬航运公司名义对忠县移民局提起诉讼，原告的主体资格不适格。原审根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条、第四十九条、以及《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条之规定，裁定驳回原告韩太冲及其以忠县川扬航运公司名义对被告忠县移民局的起诉，认定事

忠县川扬航运公司系忠县人民政府组织进行关闭清算的长江三峡建设淹没工矿企业，关闭清算过程中清算组接管了该公司的资产及债权债务。根据长江三峡建设淹没工矿企业破产关闭的相关法律、法规、政策的规定，从关闭清算组成立之日起，忠县川扬航运公司的资产管理及对外债权债务的清理应由清算组代表企业进行。在关闭清算期间，忠县川扬航运公司的相关诉讼应由清算组以公司的名义进行。原审中，经忠县人民法院在忠县工商行政管理部门查询，忠县川扬航运公司一直未办理企业法人注销登记，证明关闭清算组的清算事务尚未全面完成。因此，忠县川扬航运公司在本案中应由清算组以公司的名义进行诉讼，忠县川扬航运公司的原法定代表人韩太冲以公司名义提起诉

重庆市第二中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）渝二中法行终字00277号上诉人（原审原告）忠县川扬航运公司，住所地：忠县乌杨镇将军村三组。法定代表人韩太冲，经理。上诉人（原审原告）韩太冲，男，生于1942年9月4日，汉族，重庆市忠县人，住重庆市忠县。被上诉人（原审被告）忠县移民局，住所地：重庆市忠县忠州镇新华路6号，组织机构代码：70944539-X。法定代表人彭飙，局长。上诉人忠县川扬航运……