故意伤害 （2015）曲中刑终字第225号

被告人陈某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。自诉人蔡某某控告被告人陈某故意伤害罪的事实清楚，罪名成立。被告人陈某犯罪后表示认罪并愿意按照法律规定赔偿自诉人蔡某某的经济损失，同时被告人陈某犯罪情节轻微，可免于刑事处罚。由于没有相关证据能够证实附带民事诉讼被告人富源县贵龙建筑有限公司有犯罪行为，对自诉人蔡某某提出的要求附带民事诉讼被告人富源县贵龙建筑有限公司承担民事赔偿责任的诉讼请求不予支持。在本案中，自诉人蔡某某强行关闭施工工地电闸，对于引发本案具有一定过错，应适当减轻被告人陈某的民事赔偿责任。对于自诉人提出的附带民事诉讼请求将按照客观情况依法认定。据此判决：一、被告人陈某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。二、由被告人陈某赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人蔡某某经济损失人民币53000元（已缴纳）。三、附带民事诉讼被告人富源县贵龙建筑有限公司在本案中不承担民事赔偿责任。原审自诉人蔡某某不服，上诉提出：1、一审人民法院认定陈某的犯罪行为轻微，可免予刑事处罚错误，应依法从重追究；2、一审人民法院认定的赔偿数额与上诉人实际损失相去甚远，应依法改判赔偿上诉人损失180614.54元；3、陈

被告人陈某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。自诉人蔡某某控告被告人陈某故意伤害罪的事实清楚，罪名成立。被告人陈某犯罪后表示认罪并愿意按照法律规定赔偿自诉人蔡某某的经济损失，同时被告人陈某犯罪情节轻微，可免于刑事处罚。由于没有相关证据能够证实附带民事诉讼被告人富源县贵龙建筑有限公司有犯罪行为，对自诉人蔡某某提出的要求附带民事诉讼被告人富源县贵龙建筑有限公司承担民事赔偿责任的诉讼请求不予支持。在本案中，自诉人蔡某某强行关闭施工工地电闸，对于引发本案具有一定过错，应适当减轻被告人陈某的民事赔偿责任。对于自诉人提出的附带民事诉讼请求将按照客观情况依法认定。据此判决：一、被告人陈某犯故意

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）曲中刑终字第225号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）蔡某某，女，1977年10月25日出生，汉族，云南省麒麟区人，大专文化，会计。原审被告人陈某，男，1990年1月13日出生，汉族，云南省富源县人，大专文化，富源县贵龙建筑公司职员。原审附带民事诉讼被告人富源县贵龙建筑有限公司。住所：富源县胜境街***号。法定代表人陈贵陆……