合同纠纷 （2017）苏12民终1594号

依法成立的合同受法律保护，当事人应按合同约定全面履行自身义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担违约责任。关于本诉，当事人协商一致可以解除合同，本案中宋红英以刘苏“如果你认为接店是个陷阱，你现在退出还来得及”的短信回复，认为刘苏同意解除店铺转让协议，双方已对协议的解除协商一致，对此刘苏不予认可。一审法院认为，2016年7月1日宋红英在收到刘苏的短信后并未及时与刘苏就协议解除后的事项进行协商，而是选择继续营业，直至收到刘苏向其邮寄的《关于宋红英女士履行合同义务之告知函》后才将涉案店铺的钥匙邮寄给刘苏，从上述行为并不能看出双方对合同的解除已达成合意，且该合同已基本履行完毕，合同的主要目的也已基本实现，故对宋红英的主张本院难以支持。另宋红英主张双方也通过口头方式对合同进行了解除，因其未能提供证据予以证明，且刘苏也不予认可，对此主张亦难以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。因一审法院未对宋红英合同已解除的主张予以支持，故对宋红英要求刘苏返还转让费50000元，并恢复

依法成立的合同受法律保护，当事人应按合同约定全面履行自身义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担违约责任。关于本诉，当事人协商一致可以解除合同，本案中宋红英以刘苏“如果你认为接店是个陷阱，你现在退出还来得及”的短信回复，认为刘苏同意解除店铺转让协议，双方已对协议的解除协商一致，对此刘苏不予认可。一审法院认为，2016年7月1日宋红英在收到刘苏的短信后并未及时与刘苏就协议解除后的事项进行协商，而是选择继续营业，直至收到刘苏向其邮寄的《关于宋红英女士履行合同义务之告知函》后才将涉案店铺的钥匙邮寄给刘苏，从上述行为并不能看出双方对合同的解除已达成合意，且该合同已基本履行完

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏12民终1594号上诉人（原审原告、反诉被告）：宋红英，女，1970年2月23日生，汉族，住泰州市姜堰区。被上诉人（原审被告、反诉原告）：刘苏，女，1971年5月2日生，住泰州市海陵区。委托诉讼代理人：姚曙琴，江苏君谊律师事务所律师。上诉人宋红英因与被上诉人刘苏合同纠纷一案，不服江苏省泰州医药高新技术产业开发区人民法院（2016）苏1291民……