买卖合同纠纷 （2015）三中民终字第09377号

建国者公司与王宝成之间成立的《工程机械买卖合同》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效，双方均应依约履行。关于建国者公司主张的首付款欠款及代垫银行欠款，王宝成应按《工程机械买卖合同》的约定如期支付。二审审理中，各方当事人一致认可现首付款欠款及代垫银行欠款应为99360元，本院对此予以确认，并对一审法院判决第一项作出相应调整。关于王宝成主张建国者公司退还保险费一项。建国者公司已提交证据证明其已履行了合同约定的代办保险的义务，但保险公司实际收取的保险费少于王宝成交纳的费用，故王宝成应向建国者公司支付保险费，建国者公司应就超出部分予以退还。一审法院判决对此项认定并无不当。关于王宝成主张建国者公司退还公证费、担保费一项。上述费用均系建国者公司为王宝成办理银行贷款应支出的费用，现银行贷款已办理成功，建国者公司履行了合同约定的相应义务，故对王宝成此项主张，本院不予支持。关于王宝成主张建国者公司退还履约保证金一项。现合同约定的履约保证金的退还条件尚未成就，故对王宝成该项诉讼请求，本院不予支持。关于王宝成要求建国者公司承担因设备质量问题给其造成的租金损失一项。现王宝成与其客户之间

建国者公司与王宝成之间成立的《工程机械买卖合同》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效，双方均应依约履行。关于建国者公司主张的首付款欠款及代垫银行欠款，王宝成应按《工程机械买卖合同》的约定如期支付。二审审理中，各方当事人一致认可现首付款欠款及代垫银行欠款应为99360元，本院对此予以确认，并对一审法院判决第一项作出相应调整。关于王宝成主张建国者公司退还保险费一项。建国者公司已提交证据证明其已履行了合同约定的代办保险的义务，但保险公司实际收取的保险费少于王宝成交纳的费用，故王宝成应向建国者公司支付保险费，建国者公司应就超出部分予以退还。一审法院判决对此项认定并无不当。关于王

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第09377号上诉人（原审原告、原审反诉被告）北京建国者工程机械有限公司，住所地北京市朝阳区小红门东马路99号。法定代表人徐冲，董事长。委托代理人冯力，湖北旗开律师事务所律师。委托代理人刘鑫，男，1980年12月29日出生。上诉人（原审被告、原审反诉原告）王宝成，男，1972年10月2日出生。上诉人（原审被告）李春云，女，1972年8月……