故意伤害 （2016）苏08刑终295号

被告人陈静故意伤害他人身体，造成他人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人陈静犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人陈静的行为给被害人陈某造成的物质损失，陈静依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陈某要求被告人陈静赔偿医疗费、误工费、护理费等合理费用，符合法律规定的部分，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十六条，《最高人民法院》第十九条，第二十条，第二十一条第一、二、三款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条的规定，判决如下：1、被告人陈静犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。2、被告人陈静赔偿附带民事诉讼原告人陈某因被伤害而支付的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费等各项费用共计人民币15560.1元。3、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。陈静上诉称，其对原审判决认定的事实和定性无异议，但本案系因邻里纠纷引发，其是一时失手，且自己也被陈某打伤

被告人陈静故意伤害他人身体，造成他人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人陈静犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人陈静的行为给被害人陈某造成的物质损失，陈静依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陈某要求被告人陈静赔偿医疗费、误工费、护理费等合理费用，符合法律规定的部分，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，《最高人民法院》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十六条，《最高人民法院》第十九条，第二十条，第二十一条第一

江苏省淮安市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）苏08刑终295号原公诉机关盱眙县人民检察院。上诉人（原审被告人）陈静，女，1985年6月16日出生于江苏省盱眙县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月16日被取保候审，同年8月30日转逮捕。辩护人魏海洋，江苏昊震翰律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人陈某，女，1979年5月7日出生于江苏省盱眙县，汉族，初中文化，农民。……