（2017）豫03民终3934号

双方当事人之间的纠纷属于因拆迁引起的纠纷，双方之间的关系不属于平等主体之间的民事法律关系，该案不属于人民法院审理民事案件的范围，裁定对起诉人李月荣、杜洋洋的起诉，不予受理。李月荣、杜洋洋上诉请求：依法撤销洛阳市洛龙区人民法院（2017）豫0311民初3099号民事裁定，并责令原审法院受理本案；事实与理由：1、因拆迁引起的纠纷，原审推断“双方之间的关系不属于平等主体之间的民事法律关系”是没有法律和事实依据的；2、本案所签合同，属于平等主体之间的民事法律关系，不存在不平等行为。本院认为：《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定：“人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定”。本案争议不属于人民法院受理民事诉讼的范围，原审法院裁定不予受理并无不当。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　翟　涛审判员　胡豫勇审判员　张予洛二〇一七年九月五日书记员　张　迪

双方当事人之间的纠纷属于因拆迁引起的纠纷，双方之间的关系不属于平等主体之间的民事法律关系，该案不属于人民法院审理民事案件的范围，裁定对起诉人李月荣、杜洋洋的起诉，不予受理。李月荣、杜洋洋上诉请求：依法撤销洛阳市洛龙区人民法院（2017）豫0311民初3099号民事裁定，并责令原审法院受理本案；事实与理由：1、因拆迁引起的纠纷，原审推断“双方之间的关系不属于平等主体之间的民事法律关系”是没有法律和事实依据的；2、本案所签合同，属于平等主体之间的民事法律关系，不存在不平等行为。本院认为：《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定：“人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系

河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)豫03民终3934号上诉人(原审起诉人)：李月荣，女，汉族，1953年9月11日出生，住河南省洛阳巿洛龙区。上诉人(原审起诉人)：杜洋洋，女，汉族，1986年6月1日出生，住河南省洛阳巿洛龙区。上诉人李月荣、杜洋洋因诉被上诉人杜高波、洛阳市洛龙区龙门镇杜村村民委员会一案，不服洛阳市洛龙区人民法院（2017）豫0311民初3099号民事裁定，向本……