民间借贷纠纷 （2017）云05民终247号

原、被告争议的焦点是被告是否欠原告借款1490000元及滞纳金410000元。根据认定的事实，原告要求被告返还借款1490000元的诉讼请求，有被告出具给原告的借条证实，双方债权债务关系明确，事实清楚，予以认定。庭审中，原告认可在被告出具给原告借条后，被告又归还原告138000元，法院予以确认。对于原告要求被告支付滞纳金410000元的诉讼请求。因原告无明确计算，无法确认原告的合法请求，故本案不作处理。综上所述，原告请求判令被告张荻返还借款1490000元，应减去被告支付给原告138000元，故法院予以部分支持1352000元。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条第一款之规定，判决：一、由被告张荻于本判决生效后十日内归还原告李绍艳借款本金1352000元。二、驳回原告李绍艳的其他诉讼请求。二审中，双方当事人均没有向本院提交新证据。二审查明的事实与一审判决认定事实一致。本院予以确认。本院认为，上诉人与被上诉人有经营性资金相互借贷关系，经结算，上诉人出具1490000元的借条给被上诉人，并约定了还款期限，双方债权债务关系明确，根据在案证据，借条出具后上诉人归还了138000元，对下剩债

原、被告争议的焦点是被告是否欠原告借款1490000元及滞纳金410000元。根据认定的事实，原告要求被告返还借款1490000元的诉讼请求，有被告出具给原告的借条证实，双方债权债务关系明确，事实清楚，予以认定。庭审中，原告认可在被告出具给原告借条后，被告又归还原告138000元，法院予以确认。对于原告要求被告支付滞纳金410000元的诉讼请求。因原告无明确计算，无法确认原告的合法请求，故本案不作处理。综上所述，原告请求判令被告张荻返还借款1490000元，应减去被告支付给原告138000元，故法院予以部分支持1352000元。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条第一款之规定，判决：一、由

云南省保山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云05民终247号上诉人(原审被告)：张荻，女，1988年4月15日生，汉族，保山市隆阳区人，保山澜津港务有限责任公司员工，住保山。委托代理人：王文勇、何建雄，云南金曦律师事务所律师。代理权限特别授权。被上诉人（原审原告）：李绍艳，女，1975年11月3日生，汉族，保山市隆阳区人，个体经营户，住隆阳区。上诉人张荻因与被上诉人李绍艳民间借贷纠纷一……