生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）廊民一终字第1097号

公民的生命健康权受法律保护，行为人由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。本案中，原告与被告之妻因驾驶车辆发生剐蹭，均应以合法途径进行维权。而在被告到来后，原、被告双方又未能采取合理、合法的方式予以解决，继而双方发生相互撕扯，故原、被告双方对此次纠纷的发生均有过错。根据双方过错承担，以被告承担80％，原告承担20％为宜。原告主张医疗费2800元，而其实际提供的票据金额为2701.05元，故本院对原告支出的医疗费应以票据金额为准。原告提出误工费3000元，并提供证据证明其从事交通运输行业，故理应以2013年度河北省该行业标准46143元／年予以计算误工损失，考虑到原告实际治疗8天，医嘱建议休息1周，其误工费应按1896.29元（46143元／365天×15天（实际治疗8天＋休息7天）］予以支持。对于原告主张停运损失1275元，其提供证据予以佐证，本院予以采信。对于原告提出赔偿停车费损失300元，因该项损失系原告与他人车辆发生剐蹭所引起，与被告的侵权行为缺乏关联性，原告可另行向相关责任人主张。原告提出住院伙食补助费400元（50元／天×8天）符合法律规定，本院予以支持。对于原告主张

公民的生命健康权受法律保护，行为人由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担民事责任。本案中，原告与被告之妻因驾驶车辆发生剐蹭，均应以合法途径进行维权。而在被告到来后，原、被告双方又未能采取合理、合法的方式予以解决，继而双方发生相互撕扯，故原、被告双方对此次纠纷的发生均有过错。根据双方过错承担，以被告承担80％，原告承担20％为宜。原告主张医疗费2800元，而其实际提供的票据金额为2701.05元，故本院对原告支出的医疗费应以票据金额为准。原告提出误工费3000元，并提供证据证明其从事交通运输行业，故理应以2013年度河北省该行业标准46143元／年予以计算误工损失，考虑到原告实际治疗8天，医嘱建

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第1097号上诉人（原审被告）：孙建国。被上诉人（原审原告）：张伟。上诉人孙建国与被上诉人张伟之间生命权、健康权、身体权纠纷一案，因上诉人孙建国不服河北省香河县人民法院（2014）香民初字第991号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开审理了本案。上诉人孙建国及被上诉人张伟均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原审经审理查明……