民间借贷纠纷 （2015）青金终字第316号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，王某书写了欠条，并与被告阎芳瑞先后在“欠款人”下方签名、捺印，被告系原胶南市公安局的退休人员，社会阅历较为丰富，具体较多的法律知识，应当知道自己在欠条上签名所应承担的后果，其注意义务明显高于普通人，欠条书写后交由原告丁小霞持有，因此原告有权向被告主张权利，要求其偿还借款本息。根据法律规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。原告提供的个人账户交易明细清单显示业务发生较为频繁，借方发生额一栏超过10万元的有若干笔，故原告具有向被告交付借款本金15万元的经济能力。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。”该笔借款于2012年5月21日交付，至欠条出具之日2013年5月14日，共计359天，按照年利率24%计算，利息应为35408元。除此之外，原告有权另要求被告偿还自2013年5月15日起至本判决生效之日止的逾期利息，但应当以本金15万元为基数，按照年利

合法的借贷关系受法律保护。本案中，王某书写了欠条，并与被告阎芳瑞先后在“欠款人”下方签名、捺印，被告系原胶南市公安局的退休人员，社会阅历较为丰富，具体较多的法律知识，应当知道自己在欠条上签名所应承担的后果，其注意义务明显高于普通人，欠条书写后交由原告丁小霞持有，因此原告有权向被告主张权利，要求其偿还借款本息。根据法律规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。原告提供的个人账户交易明细清单显示业务发生较为频繁，借方发生额一栏超过10万元的有若干笔，故原告具有向被告交付借款本金15万元的经济能力。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青金终字第316号上诉人（原审被告）：阎芳瑞。委托代理人：郑国明，青岛李沧升平法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：丁小霞。上诉人阎芳瑞因与被上诉人丁小霞民间借贷纠纷一案，不服青岛市黄岛区人民法院（2014）黄民初字第7246号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年11月17日受理后，依法组成合议庭，于2015年12月1日公开开庭对本……