民间借贷纠纷 （2017）苏10民终3499号

ＸＸ与陆明顺之间存在合法、有效的借贷关系。陆明顺向ＸＸ出具借条，证明双方借款的合意及陆明顺收到借款的事实。陆明顺至今未予还款，应承担偿还义务。陆明顺认为借款未交付，与借条所载意思表示不符，在其没有提供反驳证据的情况下，一审法院不采信陆明顺的抗辩意见。陆明顺出具的借条约定借款月息4分，超出最高人民法院司法解释所规定的民间借贷利率上限标准，ＸＸ主动调整为年利率24%，一审法院予以支持。ＸＸ要求从2016年5月9日起算利息，因借条出具时间为2016年11月9日。对于原告所主张的2016年11月9日之前利息，因无事实根据，故一审法院不予支持。ＸＸ要求孙芳承担共同还款义务。一审法院查明，孙芳系陆明顺的妻子，本案借款发生于婚姻存续期间，根据婚姻法司法解释规定，孙芳应承担共同偿还义务。孙芳经一审法院合法传唤未到庭，视为对其举证、质证权利的放弃。判决：一、陆明顺、孙芳于判决生效之日起十日内向ＸＸ偿还借款人民币160000元及其利息（以160000元为基数，从2016年11月9日起按年利率24%计算至实际给付之日）；二、驳回ＸＸ其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

ＸＸ与陆明顺之间存在合法、有效的借贷关系。陆明顺向ＸＸ出具借条，证明双方借款的合意及陆明顺收到借款的事实。陆明顺至今未予还款，应承担偿还义务。陆明顺认为借款未交付，与借条所载意思表示不符，在其没有提供反驳证据的情况下，一审法院不采信陆明顺的抗辩意见。陆明顺出具的借条约定借款月息4分，超出最高人民法院司法解释所规定的民间借贷利率上限标准，ＸＸ主动调整为年利率24%，一审法院予以支持。ＸＸ要求从2016年5月9日起算利息，因借条出具时间为2016年11月9日。对于原告所主张的2016年11月9日之前利息，因无事实根据，故一审法院不予支持。ＸＸ要求孙芳承担共同还款义务。一审法院查明，孙芳系陆明顺的妻

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏10民终3499号上诉人（原审被告）：陆明顺，男，1976年8月29日出生，汉族，住江苏省扬州市开发区。委托诉讼代理人：石永富，江苏征远律师事务所律师。委托诉讼代理人：程辉，江苏征远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ，男，1966年12月28日出生，汉族，住江苏省扬州市。委托诉讼代理人：郑佳坤，北京德恒（南京）律师事务所律师。原审被告……