委托合同纠纷 （2017）冀04民终4734号

原告、被告之间签订的委托代理合同，由被告代领该事故的理赔款事宜，有其双方签字印章，是其真实意思表示，该委托合同成立生效，原、被告应受合同约定的义务约束。因该事故发生后，天安财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司于2015年7月24日将车上人员座位险（驾驶员）即本案受害人侯金国100000元、2015年12月21日将冀Ｄ×××××赔偿款110600元，两项共计210600元，均已支付给被告伟凯公司。被告作为受托人对处理委托事务取得的财产，应当转交给委托人。故对原告要求被告给付委托代领的保险理赔款，予以支持。对被告要求原告偿还车贷款项，与本案不是同一法律关系，被告可以另行主张。综上所述，被告理应给付原告委托被告代领的保险理赔金210600元。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第四百零四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：被告河北伟凯贸易有限公司于本判决书生效之日起十日内给付原告刘连风、杨某、侯俊义、侯圣义、候科科委托代领的保险理赔款210600元。案件受理费4459元，减半收取2230元，由被告河北伟凯贸易有限公司负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审

原告、被告之间签订的委托代理合同，由被告代领该事故的理赔款事宜，有其双方签字印章，是其真实意思表示，该委托合同成立生效，原、被告应受合同约定的义务约束。因该事故发生后，天安财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司于2015年7月24日将车上人员座位险（驾驶员）即本案受害人侯金国100000元、2015年12月21日将冀Ｄ×××××赔偿款110600元，两项共计210600元，均已支付给被告伟凯公司。被告作为受托人对处理委托事务取得的财产，应当转交给委托人。故对原告要求被告给付委托代领的保险理赔款，予以支持。对被告要求原告偿还车贷款项，与本案不是同一法律关系，被告可以另行主张。综上所述，被告理应给付

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终4734号上诉人（原审被告）：河北伟凯汽车贸易有限公司，住所地：馆陶县北环路加油路。委托诉讼代理人：魏建新，河北陶山律师所律师。被上诉人（原审原告）：刘连风，女，1931年3月1日出生，汉族，现住广平县。被上诉人（原审原告）：杨某，女，1965年5月17日出生，汉族，现住广平县。被上诉人（原审原告）：侯俊义，男，1988年7月6日出生……