生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）辽09民终787号

从本案发生的起因看，原告与被告有口角行为，原告的该行为加剧了双方的矛盾，因而原告对本案的发生具有过错，应承担相应的责任。被告致伤原告，对本案应承担主要责任。交通费数额的确定应综合考虑住院的时间长短，医院与住院人员、护理人员住所地的距离等因素。本案交通费酌定为200元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第十五条（六）项之规定，原审法院作出如下判决：原告齐玉芬的医药费4082.03元，误工费510元，护理费300元，交通费200元，住院伙食补助费450元，合计5542.03元，由被告李翠莲赔偿原告齐玉芬3879.4元。于本判决生效后立即给付。案件受理费500元，由原告负担150元，被告负担350元。宣判后，齐玉芬与李翠莲均不服，向本院提出上诉，请求撤销原判，依法改判并由对方承担全部诉讼费用。齐玉芬的理由是：一、原审法院认定事实错误。双方发生纠纷的地点在齐玉芬儿子所购买的房屋院内，李翠莲跳墙进院将齐玉芬打伤，李翠莲已经被公安机关拘留并罚款，所以齐玉芬在本案中没有过错，不应该承担责任。另外，原审认定的误工费、护理费过低，应按照城镇户口标准计算上述费用。李翠莲辩称：原审法院认定

从本案发生的起因看，原告与被告有口角行为，原告的该行为加剧了双方的矛盾，因而原告对本案的发生具有过错，应承担相应的责任。被告致伤原告，对本案应承担主要责任。交通费数额的确定应综合考虑住院的时间长短，医院与住院人员、护理人员住所地的距离等因素。本案交通费酌定为200元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、第十五条（六）项之规定，原审法院作出如下判决：原告齐玉芬的医药费4082.03元，误工费510元，护理费300元，交通费200元，住院伙食补助费450元，合计5542.03元，由被告李翠莲赔偿原告齐玉芬3879.4元。于本判决生效后立即给付。案件受理费500元，由原告负担150元

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽09民终787号上诉人（原审原告）齐玉芬。上诉人（原审被告）李翠莲。上诉人齐玉芬与被上诉人李翠莲健康权纠纷一案，不服阜新蒙古族自治县人民法院(2016)辽0921民初886号判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人齐玉李翠莲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原审法院经审理查明：2015年4月28日原、被告在福……