民间借贷纠纷 （2019）桂0922民初415号

原告温菲菲与被告丘岳良之间的借贷关系属合法的民间借贷关系，受法律保护。 被告向原告借款50000元，有借条在案佐证，该借条是双方真实意思表示，不违反法律和行政法规的禁止性规定，合法有效，本院予以确认。 被告借得款后，未能在约定的还款期限内偿还借款本息给原告，已构成违约，依法应承担违约责任。 原告要求被告丘岳良、吕育玲偿还借款本金50000元有理，本院应予以支持。 关于利息问题。 本院认为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持；借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。 本案借款约定为月利率为3%，（即年利率36%），利息超出年利率24%，但未超出年利率36%的部分属于自然债务区，如当事人自愿履行的，法院不反对干涉。 本案中，被告在借款逾期后陆续共支付8000元利息给原告，此利息应借款50000元本金逾期利息中先予抵减较为适宜。 原告所主张偿还本金及利息计算方法有误，应以本院核对为准。 被告丘岳良、吕育玲系夫妻关系，本案债务发

温菲菲与丘岳良、吕育玲民间借贷纠纷一审民事判决书

广西壮族自治区陆川县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0922民初415号 原告：温菲菲，女，1977年7月22日出生，汉族，居民，住广西壮族自治区陆川县。 被告：丘岳良，男，1970年10月27日出生，汉族，农民，住广西壮族自治区陆川县。 被告：吕育玲，女，1973年1月7日出生，汉族，农民，住广西壮族自治区陆川县。 原告温菲菲诉被告丘岳良、吕育玲民间借贷纠纷一案，本院于2019……