（2015）白民立终字第26号
裁判要旨
上诉人刘金凤系被起诉人洮南市原种场单位职工，被起诉人将土地发包给上诉人，是基于上诉人的身份关系，系被起诉人对内部职工的劳动待遇。上诉人因劳动待遇与用人单位发生纠纷，属劳动争议范畴，上诉人应先向相关部门申请劳动仲裁，而不能直接向人民法院提起诉讼。原审法院不予受理是正确的。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 常明炜审判员 黄学军审判员 王东兴二〇一五年十二月二十一日书记员 姜孟雪 百度搜索“”
摘要
上诉人刘金凤系被起诉人洮南市原种场单位职工，被起诉人将土地发包给上诉人，是基于上诉人的身份关系，系被起诉人对内部职工的劳动待遇。上诉人因劳动待遇与用人单位发生纠纷，属劳动争议范畴，上诉人应先向相关部门申请劳动仲裁，而不能直接向人民法院提起诉讼。原审法院不予受理是正确的。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 常明炜审判员 黄学军审判员 王东兴二〇一五年十二月二十一日书记员 姜孟雪 百度搜索“”
正文（节选）
吉林省白城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）白民立终字第26号上诉人（原审起诉人）刘金凤，女，汉族，1969年10月24日生，现住洮南市呼和车力蒙古族乡原总场村西北屯。上诉人（原审起诉人）李月，女，满族，1990年3月26日生，现住同上。上诉人不服吉林省洮南市人民法院（2015）洮民立初字第1号不予受理民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。上诉人刘……