机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0411民初6918号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 原告周富根因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。 鉴于事故车辆苏Ｄ×××××号轿车已在被告平安保险常州支公司投保了交强险和商业三者险，事故车辆苏Ｌ×××××号轿车已在被告人寿保险丹阳市支公司投保了交强险和商业三者险，而被告平安保险常州支公司和被告人寿保险丹阳市支公司交强险医疗费限额均已赔付给了本次事故另一伤者范龙兴，故本案原告周富根的医疗费损失应根据当事人的过错按比例由被告平安保险常州支公司和被告人寿保险丹阳市支公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。 综上，本院确认原告周富根因本次事故造成的前期损失为医疗费44665.26元，此款由被告平安保险常州支公司和被告华冬承担其中的70%计31265.68元(其中由被告平安保险常州支公司在商业三者险限额内承担28138.68元，由被告华冬承担医保外用药3127元)，被告华冬已经支付2213.70元，尚应支付913.30元；由被告人寿保险丹阳市支公司和被告令狐昌坤承担其中的30%计13399.58元(其中由被告平安保险常州支公司在商业三者险限额内承担12059.58元，由被告华冬承担医保外用药1340元)。 被告
摘要
6918周富根与华冬、朱飞英等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省常州市新北区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0411民初6918号 原告：周富根，男，1966年9月28日生，汉族，住丹阳市。 委托诉讼代理人：高美玲，江苏常律律师事务所律师。 被告：华冬，男，1989年12月7日生，汉族，住常州市新北区。 被告：朱飞英，男，1988年1月8日生，汉族，住常州市新北区。 以上两被告委托诉讼代理人：华建明，系被告华东的父亲。 被告：中国平……