民间借贷纠纷 (2019)苏05民终4468号
裁判要旨
当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。原告既未能提交借款合同,也无法提供借据、收据、欠条等债权凭证,仅凭金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼的,应当认为其对与被告之间存在民间借贷关系的事实初步完成了举证,被告抗辩转账系基于其他关系的,应当提供证据证明。如果被告不能提供证据证明其主张的,应承担不利后果。本案中,关于双方争议的40万元,陈熠主张系朱亚东向其所借,并提供了银行业务回单,其对与朱亚东之间存在民间借贷关系的事实初步完成了举证。朱亚东抗辩该笔40万元系股权转让款,应对双方存在该事实进行举证,现朱亚东未举证证明陈熠、朱亚东之间的40万元系股权转让款,应承担不利后果。综上,一审法院认为陈熠与朱亚东之间的借贷关系合法有效,债务应当清偿。现陈熠主张朱亚东归还借款40万元并按年利率6%偿付自2018年12月11日起的逾期利息,符合法律规定,一审法院予以支持。判决:朱亚东于判决生效之日起10日内归还陈熠借款40万元,并支付陈熠逾期利息(以40万元为基数,自2018年12月11日起按照年利率6%计算至实际归还之日止)
摘要
当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。原告既未能提交借款合同,也无法提供借据、收据、欠条等债权凭证,仅凭金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼的,应当认为其对与被告之间存在民间借贷关系的事实初步完成了举证,被告抗辩转账系基于其他关系的,应当提供证据证明。如果被告不能提供证据证明其主张的,应承担不利后果。本案中,关于双方争议的40万元,陈熠主张系朱亚东向其所借,并提供了银行业务回单,其对与朱亚东之间存在民间借贷关系的事实初步完成了举证。朱亚东抗辩该笔40万元系股权转让款,应对双方存在该事实进行举证,现朱亚东未举证证明陈
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏05民终4468号上诉人(原审被告)朱亚东,男,1982年7月14日出生,汉族,住苏州市姑苏区。委托诉讼代理人:汤子高,江苏拙正律师事务所律师。委托诉讼代理人:张伟峰,江苏拙正律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈熠,男,1985年10月20日出生,汉族,住苏州市虎丘区。委托诉讼代理人:程琳,江苏名仁律师事务所律师。委托诉讼代理人:杨金元,……