民间借贷纠纷 （2017）湘13民终56号

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百三十二条的规定，受送达人有诉讼代理人的，人民法院既可以向受送达人送达，也可以向其诉讼代理人送达。故本院于2016年11月11日向上诉人张鲜艳送达缴纳诉讼费通知的行为合法有效，应认定为已于当日向上诉人张鲜艳送达了缴纳诉讼费通知。上诉人张鲜艳未在指定期限内交纳上诉费的行为，违反了法律关于当事人进行民事诉讼应按规定交纳案件受理费的规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条之规定，裁定如下：本案按上诉人张鲜艳自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘立贤审　判　员　　颜征求代理审判员　　曾永萍二〇一七年一月十六日书　记　员　　李　晶附相关法律法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执

根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百三十二条的规定，受送达人有诉讼代理人的，人民法院既可以向受送达人送达，也可以向其诉讼代理人送达。故本院于2016年11月11日向上诉人张鲜艳送达缴纳诉讼费通知的行为合法有效，应认定为已于当日向上诉人张鲜艳送达了缴纳诉讼费通知。上诉人张鲜艳未在指定期限内交纳上诉费的行为，违反了法律关于当事人进行民事诉讼应按规定交纳案件受理费的规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条之规定，裁定如下：本案按上诉人张鲜艳自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律

湖南省娄底市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘13民终56号上诉人（原审原告）：张鲜艳，住冷水江市。委托代理人：张攸东，冷水江市新亮剑法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张学梓，住冷水江市。被上诉人（原审被告）：ＸＸ芳，住冷水江市。上诉人张鲜艳与被上诉人张学梓、ＸＸ芳民间借贷纠纷一案，不服湖南省冷水江人民法院（2016）湘1381民初323号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成……