（2017）川13行终1号

依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条第一款“国务院公安部门负责全国的治安管理工作。县级以上地方各级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管理工作。”的规定，被上诉人阆中公安局具有治安管理的行政职权。被上诉人阆中公安局接到上诉人杨正荣的报警后，通过对发生纠纷的当事人以及当时在场人员调查询问，上诉人夫妇与原审第三人朱小敏发生纠纷的事实客观存在，且上诉人王帮菊在双方发生纠纷的过程中造成左膝受伤也是事实，但仅有上诉人夫妇指认朱小敏踢伤王帮菊左膝，而其他在场的证人均明确予以否认，且又无其它证据予以佐证，故不能证明朱小敏伤害他人的违法事实成立。被上诉人阆中公安局依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十五条第二项的规定，对原审第三人朱小敏作出不予行政处罚决定并无不当。被上诉人阆中公安局在作出不予行政处罚决定前，依法进行了受理、调查取证，程序合法。被上诉人阆中市政府根据上诉人杨正荣的行政复议申请，依法予以受理，进行了审查，并作出行政复议决定，事实清楚，程序合法。上诉人主张，阆中公安局调查询问的九位证人证言系伪证，但既无证据证明阆中公安局调查取证的程序违法，又无证据证明证人证言的内容不真实，故对

依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第七条第一款“国务院公安部门负责全国的治安管理工作。县级以上地方各级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管理工作。”的规定，被上诉人阆中公安局具有治安管理的行政职权。被上诉人阆中公安局接到上诉人杨正荣的报警后，通过对发生纠纷的当事人以及当时在场人员调查询问，上诉人夫妇与原审第三人朱小敏发生纠纷的事实客观存在，且上诉人王帮菊在双方发生纠纷的过程中造成左膝受伤也是事实，但仅有上诉人夫妇指认朱小敏踢伤王帮菊左膝，而其他在场的证人均明确予以否认，且又无其它证据予以佐证，故不能证明朱小敏伤害他人的违法事实成立。被上诉人阆中公安局依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第

四川省南充市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）川13行终1号上诉人（原审原告）杨正荣，男，汉族，1944年12月8日出生，住址四川省阆中市。上诉人（原审第三人）王帮菊，女，汉族，1947年9月12日出生，住址同上。系上诉人杨正荣之妻。委托代理人李孝和，四川天顺法律服务所法律工作者。委托代理人帅春宏，四川天顺法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）阆中市公安局。住所地四川省阆中市七里新区巴……