(2015)鄂荆门中执异字第00006号
裁判要旨
本院虽已向申请执行人送达了办理房屋所有权变更登记的通知,向荆门市房产管理局送达了办理房屋所有权变更登记的协助执行通知书,但异议人至今没有取得由相关部门颁发的权属登记证明,本案并未执行完毕。《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条中规定:“人民法院在审理民事案件或者执行过程中,发现有非法集资犯罪嫌疑的,应当裁定驳回起诉或者中止执行,并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关”。本案在执行过程中,叶锋因涉嫌非法吸收公众存款被公安机关立案侦查,公安机关来函,望本院中止执行。本院裁定中止执行,符合法律规定。综上,异议人的异议理由不能成立,本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉执行程序若干问题的解释》第五条,《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第(一)项的规定,裁定如下:驳回异议人荆门市漳河新区鸿丰小额贷款有限公司的异议。如不服本裁定,可以在收到裁定书之日起十日内,通过本院向湖北省高级人民法院申请复议,也可以直接向湖北省高级人民法院申请复
摘要
本院虽已向申请执行人送达了办理房屋所有权变更登记的通知,向荆门市房产管理局送达了办理房屋所有权变更登记的协助执行通知书,但异议人至今没有取得由相关部门颁发的权属登记证明,本案并未执行完毕。《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条中规定:“人民法院在审理民事案件或者执行过程中,发现有非法集资犯罪嫌疑的,应当裁定驳回起诉或者中止执行,并及时将有关材料移送公安机关或者检察机关”。本案在执行过程中,叶锋因涉嫌非法吸收公众存款被公安机关立案侦查,公安机关来函,望本院中止执行。本院裁定中止执行,符合法律规定。综上,异议人的异议理由不能成立,本院不予支持。
正文(节选)
湖北省荆门市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)鄂荆门中执异字第00006号异议人(申请执行人)荆门市漳河新区鸿丰小额贷款有限公司。被执行人叶锋,男,1977年10月15日出生。本院在执行申请执行人荆门市漳河新区鸿丰小额贷款有限公司与被执行人叶锋民间借贷合同争议一案过程中,申请执行人荆门市漳河新区鸿丰小额贷款有限公司向本院提出书面异议,本院受理后,依法组成合议庭进行了审查,现已审查终结。本院……