（2012）邯市民二终字第228号

被上诉人杨朋朋驾驶小型普通客车将被上诉人杨玥乐撞倒致伤事实清楚。被上诉人杨朋朋驾驶的冀D×××××号小型普通客车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内，对被上诉人杨玥乐因本次交通事故产生的损失予以赔偿。关于上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司称应在分项限额内予以赔偿的理由，因《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条的有关规定与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定相抵触，故应依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定处理本案，上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司的此项上诉理由不能成立。关于二次手术费的问题，被上诉人杨玥乐提交了医院诊断证明，可以证明是必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿，上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司的该项上诉理由不能成立。关于精神卫生中心医疗费问题，峰峰集团有限公司精神卫生中心已出具了证明，可以证明已经发生的医疗费数额，原审予以支持并无不妥，上诉

被上诉人杨朋朋驾驶小型普通客车将被上诉人杨玥乐撞倒致伤事实清楚。被上诉人杨朋朋驾驶的冀D×××××号小型普通客车在上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司应在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内，对被上诉人杨玥乐因本次交通事故产生的损失予以赔偿。关于上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司称应在分项限额内予以赔偿的理由，因《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条的有关规定与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定相抵触，故应依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）邯市民二终字第228号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司。负责人李义银，该公司经理。委托代理人张燕海。委托代理人李海波，男。被上诉人（原审原告）杨玥乐。委托代理人吴玉山，河北照天律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杨朋朋。委托代理人赵江新。上诉人中国人民财产保险股份有限公司临漳支公司因道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服……