租赁合同纠纷 (2015)三中民终字第01427号

案号
(2015)三中民终字第01427号
法院
北京市第三中级人民法院
案由
租赁合同纠纷
年份
2015
地域
北京市
裁判日期
2015-03-10

裁判要旨

依法成立的合同对双方具有法律拘束力,公民合法的民事权益受法律保护。根据本案查明的事实,双方所签订的《租赁合同》及《协议书》系双方的真实意思表示,双方应恪守履行双方的约定。王建强、王建杰系被拆迁房屋的共同经营者,虽然王建强一人与徐永海签订了《租赁合同》,但实际出租方应为王建强和王建杰,所以对于王建杰称其与本案无关、作为被告不适格的答辩意见,法院不予采纳。同理,虽然王建杰一人与拆迁方签订了拆迁协议,但王建强作为被拆迁房屋的共同经营者,其作为本案的被告适格。根据《租赁合同》及《协议书》的约定,国家征用土地时,徐永海应无条件搬出,国家征占土地房产补偿的一切费用归王建强、王建杰,但针对蓝天宾馆补偿的搬家费和营业性补偿的75%应归徐永海所有。双方《协议书》并未对徐永海主张的添加设备补偿费做出约定,则该部分补偿应当按照《租赁合同》的约定执行,故对徐永海要求王建强、王建杰给付其添加设备补偿费10万元的诉讼主张无法律及合同依据,法院不予支持。对于徐永海主张的搬家补助费2万元,理由正当,证据充分,法院予以支持。关于徐永海要求王建强、王建杰给付其停产停业补助费的诉讼请求,徐永海虽未将宾馆的营业执照及交税票据

摘要

依法成立的合同对双方具有法律拘束力,公民合法的民事权益受法律保护。根据本案查明的事实,双方所签订的《租赁合同》及《协议书》系双方的真实意思表示,双方应恪守履行双方的约定。王建强、王建杰系被拆迁房屋的共同经营者,虽然王建强一人与徐永海签订了《租赁合同》,但实际出租方应为王建强和王建杰,所以对于王建杰称其与本案无关、作为被告不适格的答辩意见,法院不予采纳。同理,虽然王建杰一人与拆迁方签订了拆迁协议,但王建强作为被拆迁房屋的共同经营者,其作为本案的被告适格。根据《租赁合同》及《协议书》的约定,国家征用土地时,徐永海应无条件搬出,国家征占土地房产补偿的一切费用归王建强、王建杰,但针对蓝天宾馆补偿的搬家

正文(节选)

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2015)三中民终字第01427号上诉人(原审被告)王建强,男,1965年12月29日出生。上诉人(原审被告)王建杰,男,1971年9月22日出生。委托代理人王月永,北京市诚汇律师事务所律师。委托代理人陈俊霞(王建杰之妻),1974年9月15日出生。被上诉人(原审原告)徐永海,男,1973年10月18日出生。委托代理人万有志,北京朗泰律师事务所律师。上诉人……