（2013）张民终字第536号

2011年4月27日，杜有慧驾驶车牌号为冀G776**号红岩自卸车将王海云挤死，给王志文、程桂香造成一定经济损失及精神痛苦，二原告诉讼请求的合理部分应当予以支持。事故发生时，肇事司机杜有慧是受孙志雇佣驾驶车辆履行职务，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担相应的赔偿责任，故孙志作为雇主，应对二原告的损失承担相应赔偿责任。肇事车辆冀G776**号红岩自卸车在被告平安财产保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，故对于王志文、程桂香的损失应由被告平安财产保险公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险赔偿限额内直接给予赔偿。对于王志文、程桂香主张的死亡赔偿金410860元、丧葬费18083元、精神损害抚慰金30000元有据可依、合理合法，予以支持。对于王志文、程桂香主张的因处理丧事产生的误工费确系实际发生，但其主张的王志文一个月的误工费3000元无据证实，参照2012年河北省农、林、牧、渔业年平均工资酌情确定王志文一个月的误工费为1130元，程桂香主张一个月1000元误工费没有超出上述标准，予以支持。对于王志文、程桂香主张的1000元交通费，无据证实，但确

2011年4月27日，杜有慧驾驶车牌号为冀G776**号红岩自卸车将王海云挤死，给王志文、程桂香造成一定经济损失及精神痛苦，二原告诉讼请求的合理部分应当予以支持。事故发生时，肇事司机杜有慧是受孙志雇佣驾驶车辆履行职务，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担相应的赔偿责任，故孙志作为雇主，应对二原告的损失承担相应赔偿责任。肇事车辆冀G776**号红岩自卸车在被告平安财产保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险，故对于王志文、程桂香的损失应由被告平安财产保险公司在机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险赔偿限额内直接给予赔偿。对于王志文、程桂香主张的死亡赔偿金410

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）张民终字第536号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地张家口市。负责人杜然，该公司总经理。委托代理人段国伟，该公司职员。被上诉人（原审原告）王志文，男，汉族，河北省宣化县村民，住张家口市。原告程桂香，女，汉族，河北省宣化县姚家房镇鹄突地村村民，住址同原告王志文。二原告委托代理人田小琴，河北环舟律师事务所律师。……