民间借贷纠纷 （2019）粤0783民初2388号
裁判要旨
原告的诉讼财产保全申请符合有关法律规定，依法应予准许，但如申请有错误的，原告应赔偿被告因财产保全所遭受的损失。 为防止担保物转移，原告向本院提供担保人张某某名下的中国银行股份有限公司开平卫东支行的定期存款12000元亦予以查封。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零五条的规定，裁定如下：一、冻结被告余顺强、余世珍的银行存款40000元或者查封、扣押其相应价值的财产；二、冻结担保人张某某名下的中国银行股份有限公司开平卫东支行的定期存款12000元（账号：63×××86）。 查封期间，查封财产不得转让、赠予、买卖、藏匿、损毁等。 本裁定书送达后立即执行。 如不服本裁定，可自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。 复议期间不停止裁定的执行。 冻结银行存款及其他资金的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年，法律、司法解释另有规定的除外。 如需延长查封、扣押、冻结期限的，应在期限届满10日前向本院提出书面申请。 审 判 长 黄惠英人民陪审员 余春实人民陪审员 梁丽仪二〇一九年六月十八日书 记 员 许碧霞
摘要
张炎峰与余顺强、余世珍民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
广东省开平市人民法院民 事 裁 定 书(2019)粤0783民初2388号原告：张炎峰（YANFENGZHANG）,男，1984年X月X日出生，美国居民，住广东省开平市。 委托诉讼代理人：吴绮慈，广东维盛律师事务所律师。 委托诉讼代理人：赖雨峰，广东维盛律师事务所律师。 被告：余顺强，男，1984年X月X日出生，汉族，住广东省开平市。 被告：余世珍，女，1985年X月X日出生，汉族，住广东省开平市……