生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）镇民终字第1544号

公民的生命健康权受法律保护。付某与郑红美因交通事故发生纠纷，纠纷中付某致郑红美受伤，付某应依法承担民事责任；纠纷中郑红美亦有过错，依法应适当减轻付某的赔偿责任。根据法律的相关规定，经原审法院审核，确认郑红美的损失为：医疗费6442.83元、误工费3600元（40天，90元／天）、护理费900元（15天，60元／天）、营养费225元（15天，15元／天）、住院伙食补助费270元（15天，18元／天）、交通费400元，合计人民币11837.83元。此损失由付某承担70%，即8286.48元。因付某系限制民事行为能力人，依照法律规定，应从其本人的财产中支付赔偿费用；若付某无财产或支付不足的部分，由其监护人即付某的父母付振根、王连娣赔偿。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决：一、付某于判决生效后十日内从本人的财产中赔偿郑红美医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费计8286.48元。二、若付某本人财产不足支付上述赔偿费用，则由付振根、王连娣赔偿。案件受理费300元，减

公民的生命健康权受法律保护。付某与郑红美因交通事故发生纠纷，纠纷中付某致郑红美受伤，付某应依法承担民事责任；纠纷中郑红美亦有过错，依法应适当减轻付某的赔偿责任。根据法律的相关规定，经原审法院审核，确认郑红美的损失为：医疗费6442.83元、误工费3600元（40天，90元／天）、护理费900元（15天，60元／天）、营养费225元（15天，15元／天）、住院伙食补助费270元（15天，18元／天）、交通费400元，合计人民币11837.83元。此损失由付某承担70%，即8286.48元。因付某系限制民事行为能力人，依照法律规定，应从其本人的财产中支付赔偿费用；若付某无财产或支付不足的部分，由其

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第1544号上诉人（原审被告）付某。上诉人（原审被告）付振根（系付某之父及法定代理人）。上诉人（原审被告）王连娣（系付某之母及法定代理人）。被上诉人（原审原告）郑红美。上诉人付某、付振根、王连娣因与被上诉人郑红美身体权纠纷一案，不服句容市人民法院（2015）句民初字第700号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开审理了……