生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）湘03民终446号

本案为生命权、健康权、身体权纠纷，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案的争议焦点为在此次人身损害事故中刘廷、谭和平各自应当承担的责任份额以及需要赔偿的项目及金额。本案中，刘廷因向谭和平借钱未及时归还引发矛盾，谭和平在找刘廷要求其归还借款的过程中双方产生肢体冲突，在刘廷先将谭和平推倒在地的情况下，谭和平捡起利器致使刘廷受伤。在此次损害事故中，谭和平持利器致使刘廷受伤，其行为程度已经超出了正常范围，因而应当承担主要责任；而刘廷向谭和平借钱未及时归还是引发此次事故的主要原因，且在冲突一开始刘廷首先将谭和平推倒在地，因而也应当承担相应责任。根据双方的过错大小，认定谭和平承担此次人身损害事故60%的赔偿责任，刘廷承担40%的赔偿责任。具体应当赔偿的项目及金额为：1、医疗费：根据刘廷提交的相关证据，刘廷在医院住院治疗期间产生医疗费用4119.27元，此费用为刘廷受伤入院治疗后接受必要的检查、采取必要的治疗措施所花费的合理费用，谭和平对此亦无异议，予以认可。该费用由刘廷承担40%

本案为生命权、健康权、身体权纠纷，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案的争议焦点为在此次人身损害事故中刘廷、谭和平各自应当承担的责任份额以及需要赔偿的项目及金额。本案中，刘廷因向谭和平借钱未及时归还引发矛盾，谭和平在找刘廷要求其归还借款的过程中双方产生肢体冲突，在刘廷先将谭和平推倒在地的情况下，谭和平捡起利器致使刘廷受伤。在此次损害事故中，谭和平持利器致使刘廷受伤，其行为程度已经超出了正常范围，因而应当承担主要责任；而刘廷向谭和平借钱未及时归还是引发此次事故的主要原因，且在

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘03民终446号上诉人（原审原告）：刘廷，男，1981年11月9日出生，汉族，湖南省湘潭市人，住湘潭市雨湖区。委托诉讼代理人：汤静，湘潭市雨湖区惟湘法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：谭和平，男，1957年4月7日出生，汉族，湖南省湘乡市人，住湘潭市雨湖区。上诉人刘廷因与被上诉人谭和平生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服湖南省湘潭市雨……