提供劳务者受害责任纠纷 （2017）冀10民终1885号

原告系在被告公司的橡塑车间从事生产时受伤。因此原告主张双方系雇佣关系，符合法律规定本院予以认定，被告辩称的理由与法不符本院不予支持。故被告对原告受伤所遭受的合法损失54044元，予以赔偿。综上根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定判决如下：被告廊坊华能泓裕橡塑制品有限公司赔偿原告孙稳平医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、住院伙食补助费等各项损失共计54044元。于判决生效后十日内履行。案件受理费1385元，由原告孙稳平负担208元，被告廊坊华能泓裕橡塑制品有限公司1177元负担。本院审理查明的事实与一审判决认定事实相同。本院认为，被上诉人在上诉人处务工期间受伤，事实清楚，上诉人对此亦予认可，本院予以确认。上诉人主张被上诉人冒名进入该公司工作，主张应由被上诉人自担大部分损失，于法无据，上诉人该上诉理由，本院不予支持。上诉人其他上诉理由，均不影响本案的事实认定和法律适用，本院均不予支持。综上

原告系在被告公司的橡塑车间从事生产时受伤。因此原告主张双方系雇佣关系，符合法律规定本院予以认定，被告辩称的理由与法不符本院不予支持。故被告对原告受伤所遭受的合法损失54044元，予以赔偿。综上根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定判决如下：被告廊坊华能泓裕橡塑制品有限公司赔偿原告孙稳平医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、住院伙食补助费等各项损失共计54044元。于判决生效后十日内履行。案件受理费

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终1885号上诉人（原审被告）：廊坊华能泓裕橡塑制品有限公司，住所地：大城县留各庄镇区南街。法定代表人：刘香月，该公司董事长。委托代理人：邢景泉，男，1966年2月5日生，住大城县，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：孙稳平，男，1969年8月30日生，汉族，住大城县。上诉人廊坊华能泓裕橡塑制品有限公司因与被上诉人孙稳平提供劳务者受害……