民间借贷纠纷 (2021)皖13民终25号
裁判要旨
法律规定,合法的借贷关系受法律保护。原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。马陕提供转账凭证、催要还款录音用以证明双方之间存在借贷关系,汪雅林出庭时对其真实性认可,但辩解涉案款项系马陕向双方共同经营的灵璧县吉达来商贸有限公司缴纳的货款、双方之间存在货款及利润分红交易,该辩解与原审及原判决上诉意见主张“系马陕缴纳的出资”不一致,汪雅林、马陕应对其辩解成立承担举证责任。结合汪雅林、马陕举证,其提供证人证言等均为复印件,无法核实其真实性,申请出庭证人对涉案事实陈述不知情,接受法庭询问对货款结算及利润分红未能详尽陈述,且未在本院指定时间内提供交易账户明细佐证,故,对其辩解不予采信。马陕为证明其主张,提供2019年期间全部账户交易明细,与王安娜之间各笔收入、支出除本案涉及款项外均能对应。综合本案举证环境,对双方之间存在借款合同关系予以确认,汪雅林、马陕对未偿还60000元依法负有清偿责任。综上,依照《中华人民共和国民法通则》第九十条,《中华人民共和国
摘要
法律规定,合法的借贷关系受法律保护。原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。马陕提供转账凭证、催要还款录音用以证明双方之间存在借贷关系,汪雅林出庭时对其真实性认可,但辩解涉案款项系马陕向双方共同经营的灵璧县吉达来商贸有限公司缴纳的货款、双方之间存在货款及利润分红交易,该辩解与原审及原判决上诉意见主张“系马陕缴纳的出资”不一致,汪雅林、马陕应对其辩解成立承担举证责任。结合汪雅林、马陕举证,其提供证人证言等均为复印件,无法核实其真实性,申请出庭证人对涉
正文(节选)
安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)皖13民终25号 上诉人(原审被告):王安娜,女,1990年5月13日出生,汉族,住安徽省宿州市灵璧县。 上诉人(原审被告):汪雅林,男,1991年9月15日出生,汉族,住安徽省宿州市灵璧县。 被上诉人(原审原告):马陕,男,1986年10月13日出生,汉族,住安徽省宿州市灵璧县。 委托诉讼代理人:王丽君,安徽龙庭律师事务所律师。 委托诉讼……