民间借贷纠纷 (2019)皖03民终2635号

案号
(2019)皖03民终2635号
法院
安徽省蚌埠市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
安徽省蚌埠市
裁判日期
2019-12-02

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。被告于志为购买货车向吴春借款,有双方签订的借款协议为证,且吴春已实际支付了该款,该协议依法成立并生效。于志未按期偿还该款,导致原告起诉,原告的诉讼请求一审法院予以支持。该借款发生在于志与丁兆娟夫妻关系存续期间,根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,属于夫妻共同债务,应由于志、丁兆娟共同偿还。原告要求被告支付自2018年9月23日起至起诉之日止,以借款本金为基数按月利率1.5%计算的利息计40788.6元,系计算有误,该期间共9个月零20天的利息应为19714.5元。丁兆娟辩称,借款买车其不知情、不同意,不应由其承担还款责任,不符合法律规定,一审法院不予支持。于志辩称,被告所交付的挂车不符合双方的约定,及吴春不配合办理保险和车辆年审事宜,与本案借款不是同一法律关系,本案不作处理,双方如有纠纷,可以协商解决,如协商不成可另案起诉。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条之规定,判决:被告于志、丁兆娟偿还原

摘要

合法的借贷关系受法律保护。被告于志为购买货车向吴春借款,有双方签订的借款协议为证,且吴春已实际支付了该款,该协议依法成立并生效。于志未按期偿还该款,导致原告起诉,原告的诉讼请求一审法院予以支持。该借款发生在于志与丁兆娟夫妻关系存续期间,根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,属于夫妻共同债务,应由于志、丁兆娟共同偿还。原告要求被告支付自2018年9月23日起至起诉之日止,以借款本金为基数按月利率1.5%计算的利息计40788.6元,系计算有误,该期间共9个月零20天的利息应为19714.5元。丁兆娟辩称,借款买车其不知情、不同意,不应由其承担还

正文(节选)

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖03民终2635号上诉人(原审被告):于志,男,1974年1月26日出生,汉族,住陕西省西安市灞桥区。上诉人(原审被告):丁兆娟,女,1977年1月23日出生,汉族,住陕西省西安市灞桥区。被上诉人(原审原告):吴春,男,1963年1月4日出生,汉族,住安徽省蚌埠市怀远县。委托诉讼代理人:平凡,安徽红点律师事务所律师。委托诉讼代理人:平俊杰,安……