提供劳务者受害责任纠纷 （2017）川01民终3120号

官富明为鸿腾公司提供劳务，鸿腾公司向其发放工资，双方形成了劳务关系。官富明在提供劳务的过程中受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当赔偿责任”之规定，官富明在为被告提供劳务的过程中受伤，造成九级、十级伤残，鸿腾公司应当承担赔偿责任。一审法院认定损失如下：官富明垫付医疗费5049.8元、住院伙食补助费780元、交通费500元、误工费5227元、残疾赔偿金99055元、精神损害抚慰金6000元。官富明的损失共计116011.81元，应由鸿腾公司负担。一审法院遂依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条的规定，判决：一、鸿腾公司于判决生效之日起十日内向官富明支付赔偿款116011.81元；二、驳回官富明的其他诉讼请求。案件受理费3626元、鉴定费用4271.4元，共计7897.4元，由鸿腾公司负担。二审中，双方当事人未提交新证据，本院经二审查明事

官富明为鸿腾公司提供劳务，鸿腾公司向其发放工资，双方形成了劳务关系。官富明在提供劳务的过程中受伤，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当赔偿责任”之规定，官富明在为被告提供劳务的过程中受伤，造成九级、十级伤残，鸿腾公司应当承担赔偿责任。一审法院认定损失如下：官富明垫付医疗费5049.8元、住院伙食补助费780元、交通费500元、误工费5227元、残疾赔偿金99055元、精神损害抚慰金6000元。官富明的损失共计116011.81元，应由鸿腾公司负担。一审法院遂依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、最高人

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终3120号上诉人（原审被告)：四川鸿腾建设集团有限公司。住所地：成都市青羊区青羊工业集中发展区。法定代表人：刘云宪，董事长。委托诉讼代理人：李郭翔，四川联一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：官富明，男，1953年2月8日出生，汉族，住四川省威远县。委托诉讼代理人：李非非，四川棠湖律师事务所律师。上诉人四川鸿腾建设集团有限公司（以下……