民间借贷纠纷 （2017）赣04民终1700号

合法的借贷关系受法律保护。当事人可以约定一方解除合同的条件，解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合。原告与被告签订的《借款协议》约定：若被告逾期15天还款，则原告可以解除本协议。现被告逾期还款已超过15天，故对原告要求解除与被告签订的《借款协议》的诉讼请求，原审法院予以支持。本案中，原告已经履行了借款交付义务，《借款协议》解除后，被告应当返还原告交付的借款。对于借款本金的数额，原告认为包括两部分，即原告通过银行转账向被告给付的59800元和代被告向汇金公司、汇诚公司、惠民公司支付的20475.2元（其中咨询费13787.14元，服务费5271.55元，审核费1216.51元，信访咨询费200元），原告诉称该费用是经被告同意并授权原告从借款本金中扣除后代为支付上述三家公司的，故该款项也是借款本金的组成部分。但是，原审法院认为：自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。本案中，虽然合同约定原告代被告向三家公司支付相关费用20475.2元，但借款时，此三家公司均系原告夏靖投资或控股，经营权和所有权高度融合。原告夏靖仅提供这三家公司出具的收据，而未能提供其他证据予以证明已经实际代付了上述

合法的借贷关系受法律保护。当事人可以约定一方解除合同的条件，解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合。原告与被告签订的《借款协议》约定：若被告逾期15天还款，则原告可以解除本协议。现被告逾期还款已超过15天，故对原告要求解除与被告签订的《借款协议》的诉讼请求，原审法院予以支持。本案中，原告已经履行了借款交付义务，《借款协议》解除后，被告应当返还原告交付的借款。对于借款本金的数额，原告认为包括两部分，即原告通过银行转账向被告给付的59800元和代被告向汇金公司、汇诚公司、惠民公司支付的20475.2元（其中咨询费13787.14元，服务费5271.55元，审核费1216.51元，信访咨询费200

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终1700号上诉人（原审原告）夏靖，男，1970年3月1日出生，汉族，住安徽省合肥市蜀山区。委托诉讼代理人:胡晖，江西观睿律师事务所律师，执业证号13601199910211002。被上诉人（原审被告）付华，男，1986年7月27日出生，汉族，住江西省武宁县。上诉人夏靖与被上诉人付华民间借贷纠纷一案，前由九江市浔阳区人民法院作出（201……