故意伤害 （2015）浙绍刑初字第87号

被告人马瑞祥故意伤害他人身体致他人死亡，其行为已构成故意伤害罪。浙江省绍兴市人民检察院指控的事实和罪名成立，应予支持。由于被告人马瑞祥的行为致被害人徐某乙死亡、徐某甲受伤，依法应当承担赔偿责任。被告人马瑞祥犯罪后自动投案，虽对事实有所辩解，但对主要犯罪事实供认不讳，可依法认定为自首。辩护人据此提出对被马瑞祥从轻处罚的意见可予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人马瑞祥犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；二、被告人马瑞祥赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲因徐润泽死亡造成的经济损失包括死亡赔偿金、丧葬费、医疗费合计人民币30万元（已支付1万元，余款29万元限判决生效后十日内付清）；三、被告人马瑞祥赔偿附带民事诉讼原告人徐某甲经济损失合计人民币5000元（限判决生效后十日内付清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　陈伟明代理审判员　　翟金源代

被告人马瑞祥故意伤害他人身体致他人死亡，其行为已构成故意伤害罪。浙江省绍兴市人民检察院指控的事实和罪名成立，应予支持。由于被告人马瑞祥的行为致被害人徐某乙死亡、徐某甲受伤，依法应当承担赔偿责任。被告人马瑞祥犯罪后自动投案，虽对事实有所辩解，但对主要犯罪事实供认不讳，可依法认定为自首。辩护人据此提出对被马瑞祥从轻处罚的意见可予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人马瑞祥犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；二、被告人马瑞祥赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲因徐润泽

浙江省绍兴市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）浙绍刑初字第87号公诉机关浙江省绍兴市人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某甲，系被害人徐某乙之子。法定代理人陈某乙。委托代理人冯伟，浙江左右律师事务所律师。附带民事诉讼原告人徐某甲，本案被害人。委托代理人徐建龙。被告人马瑞祥，农民。1994年12月14日因犯诈骗罪、流氓罪被浙江省上虞市人民法院判处有期徒刑一年六个月，1996年1月……