民间借贷纠纷 （2017）粤20民终5162号

本案为民间借贷纠纷。合法的借贷关系受法律保护。周伟提交了借款合同、收据、银行历史明细清单等证据佐证其向罗春增、东洲公司出借20万元的事实，用以证明借贷关系成立且生效。周伟对双方之间借款合同关系的存在完成了作为出借人的举证责任。罗春增、东洲公司抗辩实际收到借款172000元，且已于2015年1月18日、2015年2月9日向周伟就本案借款还款30万元、10万元。周伟对此不予确认，并提交了金额为30万元的借款合同、收据以及转账金额分别为10万元、250500元的银行历史明细清单证明其与罗春增之间另有借贷关系，罗春增已支付的10万元、30万元分别系偿还2014年10月17日、11月28日产生的借款。罗春增、东洲公司的陈述及在本案提交的证据不足以否定周伟提交的证据，故确认周伟提交证据的证明力，认定周伟向罗春增、东洲公司出借本案借款本金20万元，罗春增、东洲公司与周伟之间形成借款合同关系，合同关系成立且生效。一审法院认定罗春增偿还的两笔金额分别为10万元、30万元款项系用于偿还本案之外的借款，不应在本案予以扣减。现罗春增、东洲公司未按约定向周伟偿还借款，构成违约，应承担相应民事责任。一审法院对周伟

本案为民间借贷纠纷。合法的借贷关系受法律保护。周伟提交了借款合同、收据、银行历史明细清单等证据佐证其向罗春增、东洲公司出借20万元的事实，用以证明借贷关系成立且生效。周伟对双方之间借款合同关系的存在完成了作为出借人的举证责任。罗春增、东洲公司抗辩实际收到借款172000元，且已于2015年1月18日、2015年2月9日向周伟就本案借款还款30万元、10万元。周伟对此不予确认，并提交了金额为30万元的借款合同、收据以及转账金额分别为10万元、250500元的银行历史明细清单证明其与罗春增之间另有借贷关系，罗春增已支付的10万元、30万元分别系偿还2014年10月17日、11月28日产生的借款。罗

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终5162号上诉人（原审原告）：罗春增，男，1973年6月20日出生，汉族，住广东省徐闻县。委托诉讼代理人：苏杭，广东孚道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周伟，男，1979年11月20日出生，汉族，住广东省中山市石岐区。委托诉讼代理人：李立国，广东融朗律师事务所律师。原审被告：中山东洲药业有限公司，住所地广东省中山市阜沙镇东阜公路……